good excuse

好借口:指为了推脱责任或解释某种行为而编造的合理理由。

常用释义

词性释义

好借口:指为了推脱责任或解释某种行为而编造的合理理由。

正当理由:指合法、合理的解释或辩解,用于为某种行为或决定提供合理的依据。
例句
  • 全部
If he has the money and no good excuse for not paying what he owes you, the only solution may be to take him to court.
如果他有钱,而且没有充足的理由不偿还欠你的钱,那将他告上法庭也许是
"Really it was just time to sell, take some profits and that was a good excuse to do it, " he said, referring to the Chinese rate increase.
“实际上,只是到了平仓售出、获利了结的时候了,而这个消息正好为投资者如此操作提供了一个很好的理由,”他说,言语中的消息即指中国加息之事。
The point is, the market is still not been able to find a good excuse for a significant correction.
问题是,股市仍然没能找到进行重大校正的借口。
What if your friend is always too busy to get together but always seems to have a good excuse?
如果你的朋友总是看起来忙得无法和你见面,又总是看起来有很好的理由怎么办?。
Books and CDs are (mostly) easy to replace, or a good excuse to finally get an iPod and a Kindle.
大部份的书和CD很容易换新的,而我正好有借口添置一个IPOD和KINDLE。
如果你想开一家连锁餐饮店,这也许是一个很好的借口。
难道总是有个合适的理由能让一个丈夫不带妻子就去泰国和旧金山玩吗?
Finally, if you are estranged from your mother, Mother's Day provides a good excuse for trying to repair the relationship.
最后,如果你与你的母亲疏远,母亲节提供了一个很好的机会给你去和解。
"one of the girls said. " He'll be angry. We'll need a good excuse.
一个女孩说:“他会生气的,我们得找一个好点的理由。”
She would have contacted my parents if I couldn't have come up with a good excuse.
如果我给不出一个好的理由,她就会联系我父母。
"What can we tell the teacher? " one of the girls said. "He'll be angry. We'll need a good excuse. "
另一个女孩说:“那我们应该怎么和老师说哪?老师会生气的。我们需要一个好的借口。”
我来这里通知,木法沙国王正在他的路上,所以你较好为错过这个早上的仪式有个好的借口。
The best excuse I'd come up with so far was, "I twisted my ankle but now it's better, " and that isn't a very good excuse.
我现在能想出的最好的理由是;“我的脚扭伤了,不过现在好多了。”当然这不是一个很好的理由。
Mike: I can always think of a good excuse to put something off no matter how close my deadline is.
不管最后截止期限有多近,我总是会给自己的拖延一个绝佳的理由。
Mind you, if you're like me and such a resolution would be unthinkable - it's simply yet another good excuse to keep munching.
如果你像我一样嗜食巧克力,这个药方简直美妙得难以置信--根本就是一个大嚼巧克力的好借口。
他违反规定,却提出堂皇的理由辩解。
There's no good excuse for allowing quite so much in proven preventative measures to be squandered.
没有什么好的借口可以允许将这么多已被证实的预防手段浪费掉。
我正试图为迟到这么长时间编个好借口。
I walked round to Putley, and fortunately he was out, so I had a good excuse to let the banisters slide.
Carrie非常赞同这个建议。我去找Putley,幸运地,他出去了,所以,我有了好借口任那个扶手过关了。
He thought to himself, "I don't want to be punished, so I need a good excuse. "
他对自己说:“我不想被处罚,所以我需要一个好的理由。”
In my own defense, we did have family from out-of-state visiting us this week. So that's a good excuse to skip exercise. Isn't it?
在我自己的防务,我们曾经有来自家庭乱了来访的国家::让我们在本周的跳跃运动::一个好的借口不是吗?
Re 2: your job is being a professor and researcher: That's one hell of a good excuse for some of the brain-damages of minix.
反击2:你的职业是教授和研究者:这就是minix他妈脑残的原因之一。
我的工作,为伦敦马拉松赛对于这两天,给我留下了很好的借口,我骑了自行车各地伦敦。
Although it sounds like a good excuse to avoid physical activity, one that suffers from this allergy will tell you that is not so simple.
虽然说这的确是一个非常好的理由来避免运动,但是患有这种过敏症状的人会告诉你事情并不那么轻松。
He truly had good excuse, since he passed from behind me, and I only had a view of his back.
他当然有好的理由:他从我后面路过我,而我只看见了他的背影。
We'll have to think of good excuse for being late.
我们的想个迟到的好借口。
一个很好的借口,逃避的“关于”闲聊,而实际上只提醒青年滑倒了我。
The guards saw this as a pretty good excuse to start squirting fire extinguishers at the insurgents because, hey, why the hell not?
看到这一情形,狱警仿佛找到了向囚犯开火(事实上使用灭火器替代)的绝佳借口,嘿,见鬼的为什么不这么干?
He didn't have a good excuse for his absence, so he made up one.
无法为他的缺席找到一个像样的借口,所以他编了一个理由。
And what is wrong with a society that thinks that making up a good excuse is like creating a work of art?
捏造一个好的借口就像创造一个好的工艺品,这样的社会又有什么错的呢?