linguistic context英文翻译_含义_读音_linguistic context例句

No mention has been made of whether the analysis of context as a hierarchy can be applied to linguistic context .

还没有提及到语境层次性的分析是否可以运用到语言语境。

This paper is an attempt to apply the theory of syntagmatic and paradigmatic relations in linguistic context to translation studies.

本文尝试把语言学中有关横组合和纵聚合关系的语境理论运用于翻译研究，通过实例说明其对确定原文词义的重要意义。

Although sometimes the word "context" is mentioned in teaching, in most cases it refers to linguistic context.

虽然在教学过程中，语境有时也被提到，但是大多数情况下指的是语言语境。

Because the linguistic context is no longer abstracted, it should be easier to distribute the workload for maintaining the application.

由于语言环境不再被提取，因此它应当可以更轻松地分布维护应用程序的工作量。

The author firstly reviews context theory, and introduces the function of linguistic context and non-linguistic context respectively.

本文作者首先对语境理论进行了回顾，并对语言语境和非语言语境的作用分别进行了介绍；

Cognitive activation and inducement of the linguistic context are the internal power.

认知的激活和语境的诱导是名词非范畴化的内在动力。

As the targets objective reality of communication, the gender is a factor that cant be ignored in the linguistic context.

性别作为交际对象的客观存在，是语境中不可忽视的一个因素。

The author suggests that the linguistic context plays an important role in peoples understanding and explaining of language.

作者认为，语言性语境在人们认知、诠释语言中起着重要的作用。

Metaphor usually goes beyond the denotative meaning and comes under the influence of contexts (linguistic context and cultural context).

隐喻通常隐含于语句的字面义之外，通过语境（文化语境和在语言语境）体现出来。

Both the linguistic context and situational context have the effects on meanings of words.

行文语境和情景语境是影响词义的主要因素。

This paper tries to analyze the function and meaning of words unusual collocation from the aspects of linguistic and non-linguistic context.

本文从语言语境和非语言语境角度分析词语非常规搭配的作用与意义。

The inducement of the linguistic context makes the diffuse meaning of quality have a specific direction.

在语境的诱导下，发散的性质义具有了明确的指向性。

A Comparative View of the Linguistic Context of LU Xun's Existence and that of Christian Culture

鲁迅生存语境与基督教文化语境比较观

cognitive environment points out the goal for a translation producing non-linguistic context;

认知环境提供了译者非语言语境重构的目标；

The Construction of the Party 's Ability of Administration in Linguistic Context of Political Civilization

政治文明语境下党的执政能力建设

A Study of the linguistic context in teaching College English vocabulary

大学英语词汇教学中的上下文语境研究

Recognition and Compromise -On the creation of novels in the cultural - linguistic context in the "post-modern" society

认同与妥协--论“后现代”文化语境中的小说创作

technology and philosophy of technology in post - modernity linguistic context

后现代语境中的技术与技术哲学

Characteristics of the Oral Language Type Relying on Linguistic Context

谈话语体依赖于语境的语言特色

On the Role of the Indistinct Non-linguistic Context Played in Speech Understanding

隐约式非语言语境对话语理解的作用

Concealed Heart Song in the Culture Linguistic Context of Man Right--Tang legendary literators'love psychological perspection

男权文化语境中的隐秘心曲--唐传奇的文士情爱心理透视

On the Aesthetic Education in the Linguistic Context of Contemporary Aesthetic Culture

论当代审美文化语境中的美育

on the reliance of english listening comprehension on intra - linguistic context

试论英语听力理解对语言内语境因素的依赖

"The Post - Linguistic Context" on Aesthetic Assessment of Movies and Television

论中国当下影视审美所遭遇的国际性“后语境”

The globalization linguistic context of brief analysis was hit "The East" image

简析全球化语境中的“东方”形象

cultivation of youth ' s aesthetic quality under the globalization linguistic context

刍议全球化语境下青年审美素质的培育

Investigation on the Linguistic Context Value of the Morpheme of Word

偏义复词零词素的语境价值考察

The Influence of Distribution of Information in Linguistic Context on the Learners'Use of Communicative Strategies

论话语语境的信息分布对学习者交际策略的影响

Linguistic Context and Understanding of Senses of Language

语境与语言意义的理解

wang xuan is a traditional verbal narrator in the modern linguistic context

近代语境中的传统话语表述者

语言环境：指在语言学中