内部经常用胶合板墙隔开，当集装箱被用作旅馆客房时，这样尤其是有用的。
正如你所看到的，对屏幕的调用和对一般函数的调用类似，事实上，和函数一样，屏幕也能够返回值。
顶头是斜轧穿孔主要的变形工具之一，其作用是将实心管坯穿轧成一定壁厚的空心毛管。
制服能告诉人们，穿制服的人没有作为一个个体的价值，他的存在不过是为了构成某个整体的一部分。
第二，产业资本必须保持每一种职能形式在时间上的继起性。
当调用运行时实现的COM接口函数时，可能会向本机代码返回一条HRESULT错误。
因为么半群的单位元是唯一的，可以以M上的单位元来替代其恒等函数的定义。
对我来说，爱你及你的生活从不是因为你做了什么或没做什么，拥有什么或没有什么，是谁或不是谁。
对于舒马赫的职务问题现在还不能下定论，因为还需要看FIA是否有可能给他安排工作。
如果函数被用作一个过程，并且没有任何有用的返回值，那么可以不包含return语句。
调用函数时引发异常，无法将参数结果转换为要求的类型之一。
你是否察觉你的心智总是依赖『自己以外』的源头去『告诉』你。
就拿一顿美餐来说，它带来的享受，不只是食物中的化学成分发挥作用、与味蕾互动而产生的。
转换为字符串匹配的象征性名称的一类或函数的引用或调用的类或函数。
服务应该方便调用，能正常工作，具有良好的错误报告能力，且通常能够与其他服务进行集成。
它是V的函数，因为从理论上说是因为这里的能量，是体积的函数。
另一个可能是因为我是酒店最差的侍应生，可能是世界上最差的；所以在每次宴会结束后，我都是两手空空。
回想一下，每次请求对象经历状态改变的时候都会调用这个函数。
在做飞行塔台控制员的时候，RonConnolly有时要在只有四小时甚至更少的睡眠时间下工作。
函数体，为该函数执行自身代码时发生的争用事件中所用的总时间。
它没有传统带萤光的壁式开关板对人体和环境的负面作用。
与任何其他记录类似，此方法写入的记录需要使用日志中实际的可用空间才有效。
她之所以言辞犀利，通常是因为她们的需要没有得到满足，请对此表示理解。
它可以将联邦基金利率从1%砍到0%，尽管这样可能导致金融市场的局部瘫痪。
此标记在加载过程的早期加载，但它在body内的onload函数调用之后才会执行。
他说“为了有效运作，美国的非裔美国人充当让人松弛的机器。”
有时要计算的体积处于x，y平面，和某函数图象之间，则可以直接当作二重积分计算。
1·This function allows you to cut and paste text.
本功能可使你剪切并粘贴文本。
—— 《牛津词典》
2·Breathing is an automatic function of the body.
呼吸是一种无意识的身体功能。
—— 《牛津词典》
3·This design aims for harmony of form and function.
这个设计旨在使形式和功能协调一致。
—— 《牛津词典》
4·The function of the heart is to pump blood through the body.
心脏的功能就是把血液输往全身。
—— 《牛津词典》
5·An engine has many parts, each performing a different function.
一部发动机有很多部件，各自行使不同的功能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You can also call any command or function at the prompt.
您还可以在提示符下调用任何命令或函数。
2·I simply have isolated that module inside of that function.
我只需把这个模块加到函数中去。
3·If it is not supported, then you simply return from the function.
如果它不受支持，那么您只需要从函数返回。
4·Since this is a concave function, it's not just the expected value.
由于这是一个凹函数，它不仅仅是期望值。
5·In this case, it is creating a function called divisible-by-3-or-5.
在本例中，它创建了一个名为 divisible-by-3-or-5 的函数。
1·The family has the important function of socializing children.
家庭有教孩子适应社会的重要作用。
—— 《牛津词典》
2·The main function of the investment banks is to raise capital for industry.
各投资银行的主要作用是为产业筹集资金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.
幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。
—— 《牛津词典》
4·The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His remarks highlighted his own function.
他的话突出了他自己的作用。
1·Might it not be better to relegate the king to a purely ceremonial function?
使该国王降级到一种纯粹礼仪性的职能难道不更好吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In this case, you have only one operation and, therefore, only one function.
在本例中，您只有一个操作，因此也只有一项职能。
3·In its first function as WHO Goodwill Ambassador, a quartet from the Orchestra performed this morning at the opening of the World Health Assembly.
作为世卫组织亲善大使的第一个职能，该乐团的一个四重奏小组今天上午在世界卫生大会开幕式上进行了演出。
4·The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.
建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。
5·Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
1·The cerulenin can remarkably improve the immune function of wistar rat.
浅蓝菌素可明显改善威斯塔鼠的免疫机能。
2·If they are, they will have evolved to serve some function.
如果是，它们应该已经进化成为某些机能了。
3·The white food can activate body function, guide the basic motive force of a life, and can promote, keep this kind of energy.
白色食物能够活化身体机能，引导出生命的基本原动力，并且能够将这种能源提升、保持。
4·Sleep is a very important bodily function in which your brain and body relax and rejuvenate after the stress of the day.
睡眠是一项十分重要的身体机能，让你的大脑及身体在一天的劳累后休憩并复苏生机。
5·Increased mortality risks associated with either self-neglect or abuse was not restricted to those with the lowest levels of cognitive or physical function.
不论是自我轻视还是虐待有关的增加的死亡风险不局限于认知或生理机能水平最低下的人群。
1·This would give it its propose, its function, its identity.
这会赋予它生命的意义，确定它的身份和功用。
2·In practice, it should function a lot like a battery in a car: it provides the initial spark to get the whole process moving, afterward momentum will take over.
在实际中，这就好比车的电池一样有颇多功用。它点燃了最初启动整个进程的火花，之后才会用到动力。
3·"So it's been thought that sleep must serve some as-yet unidentified physiological or neural function that can't be accomplished when animals are awake," he said.
“所以人们一直认为睡眠一定具有某种还未被辨知的生理或神经上的功用，而且在醒着的时候无法完成之，”他说。
4·What is Socrates trying to do here, and what is that metaphor,? That central metaphor,? What function does it serve within the work?
苏格拉底倒底想干吗，那个隐喻，那个核心隐喻是啥，它在本书中有啥功用？
5·We must live and function in particular societies.
我们必须生活在社会中，并在社会中发挥功用。
1·Because many of those large satellites have ceased to function, the proposal recently been made to eliminate interference from nonfunctioning satellites by exploding them in space.
由于许多大型卫星已经停止运行，最近有人提议在太空中引爆这些卫星，以消除失灵卫星的干扰。
2·The machine doesn't function.
那机器不能运行了。
3·The solution is not "Main Street, not Wall Street", but to change the system where Main Street cannot function without Wall Street.
解决途径不是“缅因街，不是华尔街”，而是要改变那个缅因街没有华尔街就无法运行的体系。
4·That's because you have not yet told your individual HTML fragment files how to function inside your TAB infrastructure.
这是因为您还没有告诉您的单个HTML片段文件如何在选项卡基础结构内运行。
5·In the usual way of thinking, the laws of physics function like a computer.
按照一般思维方式，物理学定律就象一台电脑一样运行。
1·Their principal function was to provide funds for the state.
他们的主要职责是为国家提供资金。
2·Security section became aware of the breach and performed their function.
安全部门注意到信息的外泄并履行了他们的职责。
3·Other team members may be designated to an "on-call" function and brought in only if needed.
可以向其他团队成员分配“待命”职责，仅在需要时才让他们加入。
4·Since then, photograph after official White House photograph has shown the Obamas gazing into each other's eyes while performing one or another official function.
自那以后，除了白宫官方照片，从其他的照片里能看到奥巴马夫妇在履行一个又一个职责时两人相互凝视的眼神。
5·Even as images on cards, or as ornaments hanging in a window, angels perform their age-old function as messengers and mediators between the seen and unseen, or material and spiritual, worlds.
即使是作为贺卡上的图像，或者挂在窗上的装饰，天使都履行着他们作为可见世界与不可见世界之间以及物质世界与精神世界之间的信使和媒介者这个古老的职责。
1·Most people will tell you that without a cup of coffee in the morning, they cannot function.
大部分人会告诉你，如果早上不喝一杯咖啡，他们就活动不起来。
2·Research has shown that the cup of coffee does give an individual a slight jolt, but even without the coffee, individuals can still function.
研究表明，一杯咖啡确实可以稍微激起人的活力，但即使没有这杯咖啡，人也可以活动起来。
3·They also tested metabolic function in mice.
他们也测量了老鼠的代谢活动。
4·If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
5·Bring your old pair of running shoes with you; a knowledgeable salesperson can examine the way they're worn to see how your feet function and to determine which shoes might be right for you.
拿着一双穿旧丢的跑鞋，一个有素养的店员会检查你旧跑鞋的磨损情况，看出你脚的活动状况，从而决定哪一种跑鞋适合你。