Linux文件系统的灵活性和扩展性支持直接源于一组抽象接口。
集群操作（如果你喜欢，可以把它叫做remoting或者分布式）会完全被提取到配置任务中。
“你好”他说。她对他报以神情恍惚又心不在焉的目光。
通过这样接入，他们就直接用意识巡游于这个由抽象信息所构成的看不见的世界，就像漫步在某个无限的图书馆（库）中一样。
景中较细致的部份被刻意抽象化，而光线则彷佛从闸间放射出来。
用丙酮作提取液，以超声波破碎菌体的方法类胡萝卜素得量较高；
他洞悉大自然，深知它会给人类带来什么希望，又会给人类造成什么威胁。但是他并没有因为思维太抽象而忘记人类免不了要犯错误。
通过使用WCF，他们把订单处理逻辑抽象到一个中央共享服务中去，这样其它渠道也可以使用。
亨利勋爵不时地隔着桌子瞧着他，对他一言不发和魂不守舍的态度感到奇怪。
从应用程序中将业务流程和规则抽象为由业务编排模型管理的单独BPM。
许多关注点被抽象成了这样一种方式：如果你不想另辟蹊径，那么你就不需要担心它们。
不同版本的EJB接口的之间的公共部分可以通过使用相同的父接口抽象出来。
您永远不必担心帧速率和其他计算，因为所有这些细节都已经为您抽象好了。
镜像分析代码被抽象到一个库中（libmirage），需要支持新的镜像格式时，也便于扩充。
“他真会讲话，”布拉斯说道，好像不经意似的，眼睛望着对面房屋的屋顶。
就你的团队中的软体开发者而言，这一切都必须被抽象化成只要在命令列键入svncommit。
在检查这些模型的未发布版本时，我们注意到存在很多重复的建模错误并将它们抽象化为反模式。
这种理解的获得是以领悟并理解我们所舍弃和抽取的部分和方面为代价的。
不要认为这些界面都是抽象的定义，事实上，我们供给了12种数据库应用的界面。
企业可以被抽象为对雇主和雇员之间的博弈进行治理的一组制度安排。
这个想法是为了使控制器类尽可能保持简单以允许业务逻辑被抽象为助手类。
系统函数是能够从诸如Windows或者Linux这样的特定平台中抽象出来的广义函数。
最后的两个款式，均由透纱制成，被饰以《至尊神探》漫画中抽象的点点图案。
此调试器最有意思的特性是它被抽象为一个简单的Objective-CAPI，而且将macrubyd作为一个客户端来使用。
在真实语料中提取词表面临着许多技术与理论上的难点与困难，但它又有着特殊的价值。
1·The same abstracted look was still on his face.
那同样心不在焉的表情仍在他的脸上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Quite aside from her tiredness, Amanda seemed unnaturally abstracted.
除了疲惫不堪，阿曼达看上去还一反常态地心不在焉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This done, he moved with slow step and abstracted air towards a door in the wall bordering the orchard.
之后，他步履迟缓、心不在焉地踱向同果园接界的墙门。