1·Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的、耐嚼、多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
2·The different vegetational parts differ in their food qualities: lower down, there are succulent, nutritious leaves; higher up are the harder stems.
植物的不同部位具有不同的食用价值：靠下面的部位是营养、多汁的叶子；上面更高的部位则是更为坚硬的茎杆。
3·Surely there was a way to keep the disinterred metal root balls sprouting in the lab, coaxing their fruit to full succulent ripeness as the noblest of metals — lead into silver, copper to gold?
真的有方法可以让这些挖掘出来的金属根茎球在实验室里继续生长，就像成熟多汁的果实一样变成贵金属 -- 从铅变成银，从铜变成金？
4·Think of purslane as a great alternative or addition to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, and succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的，耐嚼，多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
5·A restaurant study showed that when the Seafood Filet was changed to Succulent Italian Seafood Filet, sales increased 28 percent and taste rating increased by 12 percent.
一项餐馆调查发现，将“海鱼”改名为“意大利多汁海鱼”后，其销量上升了28%，口味评级上升了12%。