1·The summer came to an end.
夏天结束了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I really love summer evenings.
我非常喜欢夏天的夜晚。
—— 《牛津词典》
3·It hardly rained at all last summer.
去年夏天几乎没怎么下雨。
—— 《牛津词典》
4·I saw him sometime last summer.
我去年夏天什么时候见过他。
—— 《牛津词典》
5·Do you have any plans for the summer?
这个夏天你有什么打算？
—— 《牛津词典》
1·The weather last summer was awful.
去年夏季天气真坏。
—— 《牛津词典》
2·The crops failed again last summer.
上个夏季庄稼又歉收了。
—— 《牛津词典》
3·I made painting the house my project for the summer.
把房子粉刷了一遍，这就是我的夏季工程。
—— 《牛津词典》
4·The programme was taken off the air over the summer.
这个节目夏季停播。
—— 《牛津词典》
5·The dry summer has magnified the problem of water shortages.
干燥的夏季加剧了缺水的问题。
—— 《牛津词典》
1·One swallow does not make a summer.
一燕不成夏。
—— 《新英汉大辞典》
2·In the summer of 2001, we decided to switch the gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
在2001年夏，我们决定将设备从后端技术提供商转换为前端面向消费者的搜索服务。
3·The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
4·Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了，没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
5·The aim was to avoid a repeat of the summer of 1994, when tens of thousands of Cubans took to the sea in flimsy boats.
这样做的目的是为了避免重蹈1994年夏的覆辙。那时候上万古巴人就搭乘着弱不禁风的各式船只驶向大海。
1·The summer house was a simple wooden construction.
那座避暑别墅是简单的木结构建筑。
—— 《牛津词典》
2·He visited relatives at their summer house on the river.
他到亲友的河畔避暑别墅拜访了他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
4·The summer house was buried deep in the forest.
那座避暑别墅位于密林深处。
5·She repaired to Qingdao for the summer.
她去青岛避暑去了。
1·They suggested that I come back after one year for the summer and then return for the second year.
他们提议我在一年之后回来过夏天，然后再返回去继续第二年的工作。
2·Over the past few years, landlocked cities across Europe have been setting up temporary beaches to offer their residents a summer's day on the sand.
在过去的几年中，一些欧洲内陆城市通过在市里建造临时海滩向其居民提供沙滩上过夏天的乐趣。
3·As the Earth's revolution, when people over the Northern hemisphere being winter, the people over the southern hemisphere summer.
由于地球的公转，当北半球的人们在过冬天的时候，南半球的人们却正在过夏天。
4·The monks prefer winter to summer for they have more privacy.
修道士们喜欢过冬天而不喜欢过夏天，因为在冬天他们更清静。