成语拼音：shàng xià fān téng
成语解释：
成语出处：
是否常用：常用成语
成语词性：
繁体字形：上下翻腾
英文翻译：Up and down
上：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
翻：1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置：翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的：翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过；越过：翻墙而过。翻山越岭。5.（数量）成倍地增加：翻番。翻了几倍。6.翻译：把德文翻成中文。7.翻脸：闹翻了。把他惹翻了。
腾：1.奔跑或跳跃：奔腾。欢腾。2.升（到空中）：升腾。飞腾。3.使空（kòng）：腾地方。腾出时间温功课。4.用在某些动词后面，表示动作反复、连续：翻腾。折腾。倒腾。闹腾。5.姓。
“上下翻腾”这个成语，总让人联想到充满活力的画面。比如站在瀑布边，看着江水从高处倾泻而下，浪花上下翻腾，像一群不知疲倦的舞者，水雾扑面的瞬间，连呼吸都变得畅快起来。这种场景下，成语传递的不仅是动态的美感，更藏着自然的力量——水流看似无序，实则遵循着自己的节奏。
有人可能会问：“上下翻腾只能形容具体事物吗？”当然不是。去年参加马拉松时，我看到赛道旁有个小男孩追着气球跑，气球被风吹得上下翻腾，他却始终踮着脚去够，最后摔了一跤反而咯咯直笑。这时候的“翻腾”就成了童真的写照——看似狼狈的追逐里，藏着成年人早已遗忘的纯粹快乐。
再比如最近的股市波动。大盘指数上下翻腾，散户群里有人哀嚎“跌麻了”，也有人兴奋地截图抄底记录。这让我想到一个有趣的现象：同一件事，有人看到风险，有人看到机遇。就像坐过山车时，有人全程尖叫闭眼，有人张开双臂享受失重快感。生活的翻腾本身没有好坏，全看我们用什么心态去“乘坐”。
个人看来，“上下翻腾”最妙的用法在于它的矛盾感。去年参与社区改造项目时，居民会议上大家为停车场设计方案吵得不可开交，各种意见上下翻腾。但正是这种看似混乱的讨论，最终碰撞出了兼顾绿化与实用的方案。有时候表面的不稳定，反而是推动事物向前的动力源。
如果用一句话收尾，或许可以说：上下翻腾的从来不只是浪花、气球或数据，更是我们面对变化时的心跳。有人害怕失控，有人享受未知，但无论如何，翻腾过后总会迎来新的平衡——就像暴雨后的泥土会散发清香，摇晃过的汽水终将归于平静。