成语拼音：cháo yě shàng xià
成语解释：朝野：指朝廷和民间；上下：从中央到地方。指从中央到地方，从做官的到老百姓。
成语出处：清 魏源《治篇十一》：“其朝野上下，莫不玩细娱而苟近安，安其危而利其害。
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指全国上下的人
繁体字形：朝野上下
英文翻译：the court above and the masses below -- government officials and the people
朝：[cháo]1.朝廷（跟“野”相对）：上朝。在朝党（执政党）。2.朝代：唐朝。改朝换代。3.指一个君主的统治时期：康熙朝。4.朝见；朝拜：朝觐。朝顶。5.面对着；向：脸朝里。坐东朝西。6.表示动作的方向：朝南开门。朝学校走去。7.姓。[zhāo]1.早晨：朝阳。一朝一夕。朝令夕改。2.日；天：今朝。一朝有事也好有个照应。
野：1.野外：旷野。野地。野火。野战。2.界限：视野。分野。3.指不当政的地位（跟“朝”相对）：下野。在野。4.属性词。不是人工饲养或培植的（跟“家”相对）：野兽。野兔。野菜。野花。野草。5.蛮横不讲理；粗鲁没礼貌：野蛮。粗野。撒野。这人说话太野。6.不受约束：野性。放了几天假，心都玩野了。7.姓。
上：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
说到“朝野上下”这个成语，大家是不是有点摸不着头脑？哎呦，其实说白了就是“上到官员下到百姓”，整个社会各个层面都包含进去的意思。举个例子：新政策一出，朝野上下议论纷纷，有人拍手叫好，也有人眉头紧皱，这热闹劲儿跟菜市场砍价似的。
这时候可能有人要问了：“这成语用起来会不会太正式啊？”嗐，还真不一定！比如你看到社区群里讨论垃圾分类，老王头突然冒出一句：“这事儿朝野上下都得配合，不然咱这小区评比又得垫底！”你别说，这种接地气的用法反而让成语活起来了。
要我说啊，朝野上下这个词儿妙就妙在它像个大箩筐，啥都能往里装。前阵子看到个新闻，说某地举办传统文化节，朝野上下齐出动——政府搭台、商家赞助、大爷大妈当志愿者、小学生表演节目，整个场面热乎得像刚出锅的饺子，看得人心里暖洋洋。
不过话又说回来，为啥现在总提“朝野上下”要同心协力呢？嘿，这不就跟划龙舟一个道理嘛！舵手要是跟划桨的使反劲儿，船能跑得快才怪。就像最近那个乡村振兴项目，要不是村干部带着乡亲们一块儿琢磨怎么搞特色种植，光靠上头拨款哪能整出那么多网红打卡地？
说到这儿，我倒是有点小想法。现在年轻人总说“躺平”，可你看看那些搞社区改造的年轻人，他们不也是朝野上下联动的好例子？街道办给政策支持，大爷大妈贡献老手艺，90后搞直播带货，愣是把老弄堂变成了文创街区。所以说啊，只要劲儿往一处使，老成语也能玩出新花样。
最后给大家支个招，下次想用这个成语的时候，别光盯着国家大事。小区物业费调整能用，公司部门协作也能用，甚至家里装修意见不统一——哎对，这时候来句“咱家朝野上下得达成共识啊”，保准能把严肃话题聊得轻松又有趣。记住了没？生活处处是学问，关键看咱会不会活学活用！