成语拼音：bù róng fēn shuō
成语解释：容：允许。指不允许分辩陈说
成语出处：明 吴承恩《西游记》第59回：“那罗刹不容分说，双手轮剑，照行者头上乒乒乓乓，砍上十数下。”
是否常用：常用成语
成语词性：作分句、状语；指不允许分辩陈说
繁体字形：不容分説
英文翻译：no time is allowed for explanation
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
容：1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。5.姓。6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。
分：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
说：[shuō]1.用话来表达意思：我不会唱歌，只说了个笑话。2.解释：一说就明白。3.言论；主张：学说。著书立说。有此一说。4.责备；批评：挨说了。爸爸说了他几句。5.指说合；介绍：说婆家。6.意思上指：他这番话是说谁呢?[yuè]同“悦”。[shuì]用话劝说使人听从自己的意见：游说。
哎哟，说到“不容分说”这成语，你肯定听过吧？比如老张和老王为了抢车位吵得脸红脖子粗，老张直接一把拽住老王胳膊：“这事儿没得商量，你先来后到懂不懂？”根本不给对方开口的机会，这就叫不容分说嘛。
等等，这成语只能用在吵架场合吗？当然不是！你瞧医院急诊室里，护士推着担架车冲进手术室，回头对家属喊：“现在必须马上开刀！”那种十万火急的状态下，哪还有时间掰扯细节？这时候不容分说反而能救命。
不过话说回来，这成语用多了会不会显得霸道？我倒是觉得要看场合。就像上周我闺蜜突然把简历甩我桌上：“明天必须陪我去面试！”当时我嘴里还塞着汉堡呢，她这不容分说的架势反倒让我觉得特靠谱——关键时刻的果断可比犹豫不决强多了。
有人可能要问：“不容分说和独断专行有啥区别？”问得好！你看公司开会时，老板要是说“这个方案必须今天定稿”，那是工作推进；但要是说“你们说的都是废话，按我的来”，那可就是另一回事了。关键在于是不是站在合理的基础上，就像炒菜要掌握火候，过了就糊锅。
依我看呐，现在这个信息爆炸的时代，有时候还真需要点不容分说的魄力。比如看到老人被诈骗，直接夺过手机挂断；发现孩子乱穿马路，一把拽回来再说。这些看似强硬的举动，背后藏着的都是沉甸甸的关心，你说是不是这个理儿？
最后给大家提个醒，用这个成语时要拿捏分寸。就像我邻居大姐，上周非要把她家狗寄养在我这儿，连狗粮都没带全。这种不容分说就有点让人哭笑不得，毕竟再好的初衷也得考虑实际情况，您说对吧？