成语拼音：chún bù lí sāi
成语解释：比喻关系亲近，经常待在一起。
成语出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第12回：“我和娘成日唇不离腮。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、定语、宾语；比喻关系亲近
繁体字形：脣不離顋
英文翻译：Never leave your lips
唇：人或某些动物口的周围的肌肉组织。通称嘴唇。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
离：1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。3.缺少：办好教育离不开教师。4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。5.古同“罹”，遭受。6.古同“缡”，妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。8.姓。
腮：也叫腮帮子。两颊的下半部。
哎呦，你说这“唇不离腮”到底是啥意思？说白了，就是形容两个人关系铁到分不开，像嘴唇和腮帮子一样贴得紧。比如老张和老李，俩人每天一起钓鱼、下棋，连买菜都搭伙儿，街坊邻居都说他俩简直是“唇不离腮”，离了谁都不行。
这时候有人可能要问了：“这成语只能形容朋友吗？”嘿，当然不是！你看隔壁王婶和她闺女，周末逛街、追剧、做美甲全程同步，亲妈亲闺女处得像闺蜜，这不也是“唇不离腮”的典型例子？说到底啊，只要关系够瓷实，甭管是亲情友情还是爱情，这成语都能派上用场。
不过话说回来，现在年轻人捧着手机的时间比见真人还多，你说这“唇不离腮”会不会过时？要我说啊，关键得看真心。就像我家楼下那对开早餐店的夫妻，凌晨三点一起和面炸油条，虽然满身面粉还互相嫌弃，但那份二十年如一日的默契，可比多少甜言蜜语都实在。
其实仔细琢磨，这成语还藏着个生活智慧——再亲密的关系也得留点呼吸空间。就像嘴唇和腮帮子虽然贴着，但吃饭说话照样灵活。我二舅和他生意伙伴就是典型案例，合作二十年没红过脸，秘诀就是“大事一起扛，小事各忙各”，这分寸感拿捏得，啧啧，绝了！
最后给大家整个画面感强的：想象下暴雨天车站里，俩高中生共撑一把快散架的伞，书包淋湿了还在嘻嘻哈哈分耳机听歌。这时候你要用手机拍下来，配文“这才是唇不离腮的正解”，保准点赞唰唰的。毕竟啊，真情实意的好关系，从来都是生活里最亮的风景线。