成语拼音:huí cháng bǎi zhuǎn
成语解释:见“回肠九转”。
成语出处:欧阳予倩《梁红玉》第三场:“思既往想将来回肠百转,大丈夫处乱世,要力任艰难。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;形容内心痛苦与焦虑不安
繁体字形:迴腸百轉
英文翻译:one 's mind is burning with grief
回:1.曲折环绕:回旋。巡回。迂回。回形针。峰回路转。2.从别处到原来的地方;还:回家。回乡。送回原处。3.掉转:回头。回过身来。4.答复;回报:回信。回敬。5.回禀。6.谢绝(邀请);退掉(预定的酒席等);辞去(伙计、佣工):送来的礼物都回了。7.指事情、动作的次数:来了一回。听过两回。那是另一回事。8.说书的一个段落,章回小说的一章:一百二十回抄本《红楼梦》。9.回族:回民。10.姓。11.趋向动词。用在动词后面,表示人或事物随动作从别处到原处:从邮局取回一个包裹。书报阅后,请放回原处。
肠:1.消化器官的一部分,形状像管子,上端连胃,下端通肛门。分为小肠、大肠两部分,起消化和吸收作用。通称肠子。2.心思;情怀:愁肠。衷肠。3.在肠衣里塞进肉、淀粉等制成的食品:香肠。鱼肠。腊肠。
百:表示很多:百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。
转:[zhuǎn]1.改换方向、位置、形势、情况等:转身。转脸。转换。转移。好转。向左转。向后转。转败为胜。由阴转晴。2.把一方的物品、信件、意见等传到另一方:转达。转交。转送。这封信由我转给他好了。3.姓。[zhuàn]1.绕着某物移动;打转:转圈子。转来转去。2.绕一圈儿叫绕一转。[zhuǎi]转文:他平时好转两句。说大白话就行,用不着转。
“回肠百转”这个词,听起来像不像一根肠子绕来绕去?其实它形容的是人内心纠结、思绪翻腾的状态。比如:小李收到两家公司的录用通知,一家薪资高但压力大,另一家氛围轻松但晋升空间小。他躺在床上翻来覆去,脑子里像有两个小人打架,一整夜都没睡好——这不就是典型的“回肠百转”吗?
有人可能会问:“这和普通纠结有什么区别?”其实区别在于程度。比如王阿姨给儿子选学校时,既担心离家太远照顾不到,又怕选近的学校教学质量不够。这种反复权衡、情感拉扯的状态持续了整整两周,已经不是简单的选择题,而是真正牵动整个身心的“回肠百转”。
生活中这种状态常见吗?或许比我们想象的更普遍。就拿写作者来说,小张为小说结局改了二十多稿,总在“悲剧更有深度”和“圆满结局更暖心”之间摇摆。每次推翻重写时,都能感受到这个词的分量——那不仅是思维的碰撞,更是价值观的自我博弈。
有趣的是,这种看似痛苦的状态未必全是坏事。就像揉面团需要反复折叠才能劲道,人在经历“回肠百转”后,往往会得到更成熟的判断。比如设计师老周改方案时,虽然经历了无数个抓狂的夜晚,但最终定稿时发现,那些纠结的过程反而让作品有了意料之外的层次感。
站在旁观者的角度,或许可以这样理解:当思绪像毛线团般缠绕时,不妨给自己泡杯茶,把每个线头慢慢理清楚。毕竟生活的复杂程度,往往比成语本身更值得玩味。下次遇到难以抉择的事情,或许可以笑着自嘲:“看,我又在回肠百转了!”