成语拼音：hé shuǐ bù xǐ chuán
成语解释：比喻不相干或相安无事。
成语出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第16回：“你还问声大姐姐去，我落得河水不洗船。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：河水不洗舩
英文翻译：The river doesn't wash the boat
河：1.天然的或人工的大水道：江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系：河外星系。3.（Hé）特指黄河：河西。河套。4.姓。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
洗：[xǐ]1.用水或汽油等去掉物体上的泥污：洗衣服。洗零件。2.清除：清洗。3.像用水洗净一样抢光或杀光：洗劫。洗城。4.印相的显影、定影：洗相片儿。5.把磁带上的录音、录像去掉。[xiǎn]姓。
船：水上的主要运输工具：船体。船身。拖船。帆船。一只小船。
“河水不洗船”这个成语听起来挺有意思的，可它到底是什么意思呢？举个实际例子：小明想用湿抹布擦干桌子，结果越擦越湿。朋友笑他说：“你这叫‘河水不洗船’，方法不对头啊！”这个成语其实比喻方法或资源与目标不匹配，就像用河水洗船反而弄得更脏。
有人可能会问：“那为什么要用河水洗船来打比方？”其实这个成语源自生活观察。船本身就在水里，河水既是船的载体，又是需要避开的清洗对象。就像工作中用错误流程处理问题，反而越搞越糟。比如公司要求员工加班赶进度，结果大家累得效率更低——这不正是“河水不洗船”的现实版吗？
再看个职场案例：某销售团队为了冲业绩，疯狂给客户打电话推销，结果被投诉骚扰。经理复盘时说：“咱们这是河水不洗船，精准营销才是正解。”这说明光有努力不够，找对方法才关键。就像不能用河水洗船，得用专门的清洁剂。
个人觉得这个成语特别有现实意义。现在很多年轻人总抱怨“努力没用”，其实可能就像用河水洗船——不是不拼命，而是没找对发力点。换个角度看，这成语也在提醒我们：解决问题时要跳出惯性思维。就像洗船应该上岸修，处理问题有时需要完全换个场景。
最后留个思考题：你遇到过哪些“河水不洗船”的情况？试着换个角度分析，或许就能找到那条藏在问题背后的“真正航道”。生活没有标准答案，但选对方法总能事半功倍。