月亮词典
首页
查询
Antigone
英音[ ænˈtɪɡəni ] 美音[ ænˈtɪɡəni ]
安提戈涅
常用释义
词性释义
n.
安提戈涅
例句
全部
安提戈涅
Once
he
is
certain
no
one
saw
Antigone
arrested
,
he
orders
her
to
bed
,
telling
her to
say
that
she
has
been
ill
.
有一次，他是肯定没有人看见安提被捕，他命令她上床睡觉，告诉她说，她已病了。
In
Antigone
we
see
a
woman
who
will
defy
human
law
,
and
die
for
it
,
rather than
transgress
the
eternal
,
unwritten
laws
of
the
gods
.
正在安提歌僧，我们睹到一个将会鄙视人类的法令，并且为它死，并不是违犯神的永久又出有写法令的女人。
Creon makes
a
final
appeal
,
saying
that
Antigone
needs
to
understand
what
goes
on in the
wings
of
her
drama
.
Creon作出最后呼吁说，安提戈涅需要了解所发生的翅膀，她戏剧。
Though
one
would
have
expected
Haemon to
go
for Ismene
,
he
inexplicably
proposed
to
Antigone
on the
night
of
a
ball
.
虽然人们会预期Haemon去伊斯美妮，他莫名其妙地提议安提戈涅的那天晚上，一个球。
Compare
his
reluctance
here
with
his
announcement
of
a
prophecy
at
the
climax
of the
Antigone
.
将此处他的勉强和在《安蒂冈妮》中宣布神喻的高潮相比较。
Ismene
returns
,
terrified
that
Antigone
will
attempt
to
bury
Polynices
despite
the
daylight
.
伊斯美妮的回报，惊恐的安提将试图埋葬波吕尼刻尽管白天。
Antigone
sits
before
the
First
Guard
in
her
cell
;
his
is
the last face
she
will
see
.
安提戈涅坐落在第一卫队在牢房，他是最后面，她会看到。
Antigone
calls
on Creon to
have
her
arrested
,
warning
him
that her
disease
is
catching
.
安提戈涅呼吁Creon有她的逮捕，警告他，她的病正在迎头赶上。
The
play
Antigone
, by Sophocles,
contains
the
line
"
None
love
the
messenger
who
brings
bad
news
.
"
有这么一句话“没人喜欢带来坏消息的信使。”
Creon
appears
,
and
the
First
explains
that
Antigone
was
found
digging
Polynices
'
grave
by
hand
in
broad daylight
.
Creon看来，第一个解释，安提戈涅被发现挖掘波吕尼刻，严重的手在光天化日之下。
1·Antigone replies that she will only go out again tonight.
安提戈涅的答复，她只会去再次今晚。
2·Antigone insists that he cannot save her.
安提戈涅坚持认为，他不能救她。
3·Antigone rejoins that he should have said no; she can say no to anything she thinks vile.
安提戈涅相聚，他应该说没有，她可以说没有任何她觉得可耻。
同根词
(词根Antigua)
Antigua
n
安提瓜岛
Antilochus
n
安提罗科斯；安提洛克斯
Antinous
n
安提诺乌斯（古典神话人物）
Antioch
n
安提俄克（古叙利亚首都，现土尔其南部城市）