1·Becca must know what she's talking about because she has been with a guy for more than a year, and they are talking marriage.
贝卡一定知道她在说什么。因为她已经和一个人在一起一年多了，现在正在谈婚论嫁。
2·Before she can choose, Becca must get around her controlling father, who embarrasses Becca by treating her like a child.
还没来得及选呢，贝卡就被控制欲强的老爸缠住了，这个爸爸总是拿她当个小孩子，这让她很尴尬。
3·Meanwhile, Becca's friends contend with their own romantic issues - all of which collide at the prom.
同时，贝卡的朋友们也在各自的恋爱问题中纠结——于是，一切都在高中毕业舞会上爆发了！
4·Becca is invited to join a band composed of four teenage punks.
贝卡是邀请加入一个由四个少年朋克乐队。
5·"The smartest thing you can do is play hard to get," said my best friend, Becca, during a brunch at which I was discussing my relationship troubles.
“你能做的最聪明的事情就是欲擒故纵，”在一次吃饭我谈论我的男女关系问题的时候，我的好朋友贝卡说到。