1·I couldn't trust him anymore.
我再不能相信他了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You don't have to pay high prices for air travel anymore.
你不必再为航空旅行支付高昂的费用了。
3·They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
他们说你不要给我打电话，不要出现在我家，不要再给我写邮件。
4·A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
5·Mary responded, “Then God doesn't want us in your church anymore.
玛丽回答说，“那么上帝不希望我们再去你的教会了。”
1·I don't trust my father anymore.
我再也不相信我父亲了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you take my work away I can't be happy anymore.
如果你带走了我的工作，那我就再也高兴不起来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To the chagrin of their parents, neither Phil nor Pam went to church anymore.
令父母失望的是，菲尔和帕姆都再也不去教堂了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I can't hide it anymore, because I love you.
我再也无法掩饰，因为我爱你。
5·I don't think people are capable of that anymore.
我认为人们再也做不到那一点了。