Legal person

法人

常用释义

词性释义

法人:在法律上被视为具有独立法律地位的实体,可以拥有财产、签订合同、起诉或被起诉等。
例句
  • 全部
  • 法人
However, such a branch shall not possess the status of a legal person, and its civil liabilities shall be borne by the company.
分公司不具有法人资格,其民事责任由公司承担。
if the person is a legal person or other organization, the written decision shall be delivered to its reception office for a signed receipt.
受送达人是法人或者其他组织的,交其收发部门签收。
公司的总经理通常也是公司的法人。
The Company is an enterprise legal person that shall enjoy the right to the entire independent property of the legal person.
公司是中国企业法人,有独立的法人财产,享有法人财产权。
The Business Licence for an Enterprise as a Legal Person is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations.
《企业法人营业执照》是企业取得企业法人资格和合法经营的凭证。
第二十四条依照本法提起诉讼的公民、法人或者其他组织是原告。
申请人是外国籍法人或者其他组织的,应当提交相应的公证和认证材料。
The branches of the pawn shops do not enjoy the legal person status and the civil liabilities thereof shall be undertaken by the pawnshop.
典当行分支机构不具有法人资格,其民事责任由典当行承担。
A bidder means a legal person or any other organization that responds to a tender and participates in bid competition.
第二十五条投标人是响应招标、参加投标竞争的法人或者其他组织。
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的,应当承担民事责任。
Article 30 A higher education institution shall acquire the status of a legal person from the date on which its establishment is approved.
第三十条高等学校自批准设立之日起取得法人资格。
The Company Law of People's Republic of China defines the supervising board as the supervisor of a company's legal person.
我国公司法明确规定,监事会是公司法人的监督机关。
公司制是的有效组织形式,公司法人治理结构是公司制的核心。
登记主管机关应当对企业法人登记的主要事项进行审查。
Article 9 The parties applying for establishment of a Sino-foreign cooperative education institution shall be qualified as a legal person.
第九条申请设立中外合作办学机构的教育机构应当具有法人资格。
Brief Introduction: Legal person of the company, a member of the Communist Party of China, party branch secretary of the company.
简介:公司企业法人,中国共产党党员,担任公司党支部书记。
第五十四条民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。
A foreign company is a foreign legal person , and its branch established within China does not have the status of a Chinese legal person .
第二百零三条:外国公司属于外国法人,其在中国境内设立的分支机构不具有中国法人资格。
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
新闻侵权严重损害公民和法人的人格权。
吊销《企业法人营业执照》和《营业执照》的公告由公司登记机关发布。
因此,作为独立法人的高等学校的治理结构必然是、也必须是法制化。
公司具有完善的法人治理结构,并且运行有效。
第四条检测机构是具有独立法人资格的中介机构。
The Authorization Book (which offered by non-legal person); It is suggested to be 3 articles of that.
委托授权书(非法定代表人签字需提供,建议准备3份备用;格式由代理公司提供。
任何按照缔约国一方现行法律取得其地位的法人、合伙组织、团体或其它实体;
issue duplicates of the Business License, if the enterprise as a legal person needs them for its business operations.
登记主管机关可以根据企业法人开展业务的需要,核发《企业法人营业执照》副本。
自然人、法人或者其他组织自愿申请办理的其他公证事项。
人格是法律上做人的资格,是自然,人,法上的概念。
房地产转让人是指拥有房屋所有权、土地使用权的自然人、法人和其他组织。
1·It should be noted that, on the Continent, fundamental rights also arose and, resting on them, the idea of a "legal person," the foundation of contracts and of all later commercial law.
应该指出的是,当时的欧洲大陆上,基本权利的观念已经开始抬头,并由此形成“法人”的观念,这是随后出现的合同以及所有商业法律的基础。
2·The term "advertisement publisher" refers to a legal person or an economic organization that publishes ads for advertisers or for advertising agents entrusted by advertisers.
本法所称广告发布者,是指为广告主或者广告主委托的广告经营者发布广告的法人或者其他经济组织。
3·Article 25 an trustee means a citizen, a legal person or an organization trusting the auctioneer to auction his or her articles or property rights.
第二十五条委托人是指委托拍卖人拍卖物品或者财产权利的公民、法人或者其他组织。
4·Article 49 any citizen, legal person and any other organization may become a party to a civil action.
第四十九条公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
5·Article 25 a bidder means a legal person or any other organization that responds to a tender and participates in bid competition.
第二十五条投标人是响应招标、参加投标竞争的法人或者其他组织。