凯恩公司的一个新闻发言人声称公司从未向仇先生及《经济观察报》提供贿赂。
他把我介绍给他的男孩们，有一个男孩子自愿提出和我一起去。
“得了，得了，”过了一会，河鼠说，“咱们该进屋睡觉了。”说归说，他却没有动弹。
他说他为了女儿的转学已经花了几千块钱，然而都无济于事。
在辩论快要结束时，路德提出了一些（路德式）的议题，这些议题看起来似乎是荒谬、暧昧难解的。
它的外表即使没有把它所追踪的人吓死，至少也能使他丧失抵抗力。
美国的高中为什么不开设这样的课程呢，哪怕是作为选修课？
我不喜欢苏格兰威士忌。哎，要是你请我喝爱尔兰威士忌该有多好。
在他上任之前，星巴克店在一年的时间里才由公司提供五到二十张唱片。
有人给了他一份工作，但他拒绝了。他不想把他的妻子单独留在露营的地方。
该名匿名军官说，掸邦军表示，愿意同相关的所有国家进行合作，以解决金三角地区的毒品问题。
在一个三个孩子才能合睡一张床的孤儿院里，荷兰旅游团进行了捐赠；在一个女人的工艺品商店，他们买了些小饰品。
福特没有透露吉利的报价，但两名知情人士表示，私人控股集团吉利对沃尔沃的报价略低于20亿美元。
国防部官员们近几周才遇到这个问题时，可没他显得乐观。
如果他到五岁以后还这么尿床，你可能需要一套警铃或者一种叫做去氨加压素的药，不过你现在还远没到这让一步。
克里姆林宫领袖们似乎也没有向巴基耶夫先生提供位于莫斯科的避难所，而对他的前任却是这样做的。
他只是想离开新罕布什尔州，出来走走，有人付旅费，请他在会议上发言。
当这个集邮者看到邮票时他的心跳刹那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。
最后时刻，内布拉斯加州比我州多给了该公司100万美元的投资，抢走了这个项目。
他找到了一份工作，但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。
社会福利部长EsperanzaCabral向Ducat保证将给予孩子们更好的教育。
你给费利西蒂一个一生全国的旅程，那就意味着我需要记下每个来自《Surfacing》专辑的歌词——10首歌！
我表示愿意帮助筹备工作人员的聚会，可是他们偏偏要我打扮成圣诞老人！
随着雇员被巨大的诱惑吸引主动离职，公会的力量也将被削弱。
一个素不相识的女人走过来，拿着大家不再打的牌，主动提出要给她算命。
这个项目给了我相当大的责任感，我非常高兴自己能够应对这么艰巨的一次职业挑战。
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售，但这并没有持续多长时间。
1·They offered me a job packing boxes in a warehouse.
他们为我提供了一份在仓库装箱的工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some locals offered food and clothing to the refugees.
一些当地人向难民提供食物和衣服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Technical support is offered on a person-to-person basis.
技术支持是向个人直接提供的。
—— 《牛津词典》
4·The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
他们向我们提供的房子原来是很小的公寓套间。
—— 《牛津词典》
5·Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.
银行为顾客提供预先核准贷款，以供其购买一辆时髦的新车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·When the health insurance industry was still cooperating in reform efforts, its trade group offered to provide standardized forms for automated processing.
当医疗保险行业仍在努力合作推进改革时，其贸易集团提议，为自动化处理技术设立标准化的形式。
2·He came up to me, welcomed me to the school and offered to organize a basketball game.
他向我走了过来，对我来到该校表示了欢迎，然后提议组织一场篮球赛。
3·Nato today offered to include Moscow in its defence planning, announcing that missile shields being developed in the us and Europe could be integrated with Russian systems.
今天北约提议把莫斯科纳入自己的防务计划，宣布部署在美国和欧洲的导弹防御系统可以集成到俄罗斯的系统中。
4·She offered to have the cost of correcting the error taken out of her salary, " she explains, adding that the company did not dock her pay.
她提议重新粘贴的花费可以从她的薪水中支出，”她如此解释，并要求公司不要扣除她的工资。
5·Perhaps over time bin Zeid had gotten too close to his recruit and lost his ability to make dispassionate judgments, he offered.
他提议，宾·查德可能因为和他的下线长期走的过近从而失去了他做出冷静判断的能力。
1·How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?
何况基督的血呢？他藉著永生的神，已把自己毫无瑕疵的奉献于天主，他的血岂不更能洁净我们的良心，除去死亡的行为，好去事奉生活的天主？
2·If we defy the fact, by some way, enterprises is bribing its employee, it will pay out price for lacking loyalty and offered spirit of employee.
如果无视这个事实，从某种意义上讲，企业基本上是在贿赂其雇员，并且将为缺乏雇员忠诚和奉献精神而付出代价。