infringement
英音[ ɪnˈfrɪndʒmənt ] 美音[ ɪnˈfrɪndʒmənt ]

侵权

常用释义

词性释义

n.

(对他人权益的)侵犯,侵害;(对法律、规则等的)违反,违背
例句
  • 全部
  • 侵权
  • 侵犯
  • 违反
Pass off the patent is a serious infringement and is one of the main targets of the enforcement legislation as well.
假冒他人专利是一种严重的侵犯专利权的行为,同时也是我国相关立法重点打击的对象之一。
对此,一条帖子回复道,把著作权侵犯行为称作偷窃是愚蠢的。
The amount of compensation can also be calculated based on how much the copyright violator profited from the infringement.
也可以按照侵权人因侵权行为所得利益计算赔偿数额。
欧洲委员会周三宣布,他们已经针对六个成员国对飞机乘客侵权的事宜采取了制裁。
本节中的责任,并不适用于任何索赔或损失有关的任何实际或指称进犯知识产权。
你知道,政府是唯一侵犯个人自由的实体吗?
Now, with an outright infringement of sales to its biggest customer, resource-poor Japan, it appears to be going one step further.
如今,中国通过完全叫停对资源贫乏的最大客户日本的稀土销售,似乎又向前迈出了一步。
他说,美国对中国的新承诺表示很高兴,但他仍希望看到侵权案的大幅减少。
The organizers have the right to refuse participation of any exhibitor found guilty of infringement of IPR and cancel his qualification.
如有侵权或假冒的展品,承办单位有权撤消该参展商的展品并停止其展出。
利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。
Second, the amended suit makes a number of infringement allegations against Google that strike at the heart of the Android operating system.
第二,修改后的诉讼针对谷歌提起了很多侵权指控,目标直指Android操作系统。
但是你我认为是进步的事情,可能被专利法判为侵权。
家庭暴力就是对妇女侵权的一种行为,它是发生在家庭成员之间的暴力行为。
On account of its rapid crackdown on infringement and low cost, administrative measures are very popular with right holders.
由于行政程式在打击侵权方面速度较快,费用较低,受到知识产权权利人的欢迎。
There was the will, however, to hinder that, and my loud protestations against any infringement of its directions.
无论如何,遗嘱阻止那样行事,我也高声抗议,反对任何违反遗嘱指示的行为。
本站所有内容均收集于互联网,如果有不妥之处,敬请谅解。如有侵权内容,请联系我们删除。
布鲁斯•萨弗朗,确切的说是布鲁斯•萨弗朗博士,刚刚在美国州法院对该公司的专利侵权诉讼中获得了胜诉。
Whether for purposes of avoiding infringement or applying for a patent, some of these less obvious areas are worth delving into.
无论是为了避免侵权还是为了申请专利,这些较少被关注的领域都是值得深入研究一下的。
This infringement of copyright is called "Fair use" and is allowed for purposes of criticism, news reporting, teaching, and parody .
这种版权的例外称为“合理使用”,适用于评述、新闻报道、教学以及恶搞。
The patent lawsuits, filed in South Korea, Japan and Germany, involve infringement of up to five patents, Samsung said in a statement.
三星在声明中指出,这次的专利诉讼同时在韩国,日本和德国提出,涉及五项专利的侵权。
The urgent condition of the "ongoing" illegal infringement is based on whether or not the dangerous quality comes to a certain extent.
不法侵害“正在进行”作为正当防卫的时机条件,其判定应以行为伴随的危险性是否具备相当程度为依据。
制卡和会员卡制作厂印制他人注册的商标,是否构成商标侵权?
描述任何现存的或潜在的干涉,侵犯或不公平竞争的情况。
美国专利侵权指控的基础上的销售和使用这些三台机器。
If the guilty party is unable to prove its costs or necessary expenses, its income from the infringement should be considered its profit.
侵权人不能证明其成本或者必要费用的,其因侵权行为所得收入,即为所得利益。
Facebook如此热衷保护版权,以至于仅仅是对侵犯版权指控就足以让一个帐户被锁定了。
Bottom line: Baidu should get out of all business lines that put it at risk for copyright infringement lawsuits.
一句话:百度应该迅速行动,砍掉一切可能产生版权纠纷风险的业务。
卖方被及时告知侵权指控的发生,并得到与该侵权指控有关的每一通讯、通知或其他诉讼文书的副本。
但从现实情况来看,高校毕业生的知情权仍然受到用人单位的侵犯。
In the U. S. , the Authors Guild said it considers the practice of publishing book extracts without permission to be infringement.
美国作家协会(AuthorsGuild)说,他们认为未经同意刊载图书节录是侵权行为。
1·Some courts might want to address this irony by saying that the distributor must reserve this right and this ability - and thus must expose itself to a vicarious infringement claim.
一些法庭可能会提出这个反语通过说发布者必须保留这个权利和能力—并且因而必须使它自己暴露于代理侵权诉讼。
2·The patent lawsuits, filed in South Korea, Japan and Germany, involve infringement of up to five patents, Samsung said in a statement.
三星在声明中指出,这次的专利诉讼同时在韩国,日本和德国提出,涉及五项专利的侵权。
3·For example, if you write a story based upon another book or take a photograph of a painting, even though you created a new work, it could be what is known as a derivative work and infringement.
例如,你写的故事是基于另一本书,或者对着一幅画拍了张照片,尽管你创作了一些新的东西,但是这会被认定为衍生著作,并且是侵权的。
4·However, the party challenged with patent infringement can escape liability in a variety of ways.
然而,被质疑专利侵权的一方可以用许多方式逃避责任。
5·Trademark infringement suits, for our money, are one of the more entertaining corners of the litigation universe.
对于我们的钱来说,商标侵权诉讼是较有娱乐化的诉讼案件之一。
1·Some call it copyright infringement or trademarkinfringement, and every nowand again, some loony will actually threatento sue his readers for having hadthe gall to tell his stories to eachother.
有些人说这是版权侵犯或商标侵犯,而且时不时的,有些疯子会威胁说要起诉读者因为他们胆敢互相讲述他的故事。
2·An online exhibition has opened to show China's efforts during the past eight months against Intellectual Property Rights infringement and counterfeiting.
网上举办了一个展览会来展示中国过去八个月在打击侵犯知识产权和制售假冒商品的成果。
3·The four men are charged with "assisting making available copyright material" after a higher charge of "assisting copyright infringement" was dropped on day two of the trial.
这四个人受到了“协助获取受版权保护的材料”的指控,先前他们所受到的一项更高的指控“协助侵犯版权”于审讯的第二天被撤消了。
4·Hanoi and Beijing have traded accusations of infringement of sovereignty.
越南和中国均指控对方侵犯主权。
5·IDC found that as recently as 2007, CIOs were reluctant to adopt social media software for fear of IP infringement and poor support: two mission-critical elements of any enterprise.
IDC发现在2007年,信息官们由于担心侵犯知识产权和低水平的技术支持而迟迟不肯采用社交媒体软件,这二者恰恰是对于企业至关重要的两个方面。
1·France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
2·The penalty for infringement is six months to three years imprisonment, although fines and driving bans can also apply.
违反该项法律会被处以6个月至3年不等的监禁,还有可能被处以罚款并禁止驾驶。
3·Notwithstanding anything provided for in this Agreement, the Receiving Party shall be responsible for any damages derived from the infringement of the confidentiality obligations as stated herein.
尽管在本协议中已有规定,接收方应承担任何因违反本协议项下的保密义务而引起的损害赔偿。
4·While it is too early to asse overall progress in transposition, the Commission has opened several infringement procedures against member states.
虽然现在对纳入的总体进展情况进行评价还为时太早,但是欧盟委员会已经对成员国开设了一些违反程序。
常用短语
copyright infringement
copyright infringement - 版权侵犯
patent infringement
patent infringement - 专利侵权
trademark infringement
trademark infringement - 商标侵权;侵犯商标专用权
notice of infringement
notice of infringement - 侵权通知
同义词
同根词 (词根infringe)
infringe vi 侵犯;侵害
infringe vt 侵犯;违反;破坏