胡主席说,这条连接中国和中亚的天然气管道是四国团结互利关系的一个典范。
日方表示,很高兴看到日中关系向着战略互惠方向迈进。
在日益恶化的经济气候下,大型经济体之间将越发难以看到多方互惠(也称之为双赢win-win)的关系。
他表示,印方愿同中方保持高层交往,加深互信,扩大互利合作。
总有一天,这些都会使你的公司,团队更重要的使你自己受益匪浅。
中方愿与塔方共同努力,深化互利合作,推动两国关系向前发展。
此类互惠、双赢的合作模式将开拓出一条有中国特色的创新之路。
组织和它的供应商是相互依赖的。互利互助的关系增强了双方创造价值的能力。
我们将本着互利共赢的合作理念,与您携手前行,共创佳绩!
你走的越慢,你就越容易找出可以和当地社会或主人互利互益的方法。
我想我比你父母还要年长几岁,所以我们的友谊真正是一种互利的忘年之交。
中国-东盟自贸区是双方着眼长远发展做出的一项互利的制度安排,符合双方的根本和长远利益。
但是就像本书阐明的那样,这些相互影响并不总是对双方都有益的。
我深信,江泽民主席的访问必将进一步增进我们两国的相互了解,促进互利合作。
我们向您保证,我们应始终尊重你投资的时间,作为我们讨论的一个互惠互利的商业协会的的可能性。
自尼克松访华以来的中美互惠关系中潜在的原因是显而易见的。
我们十分珍视两国关系史上积累的宝贵经验,珍惜俄中友谊和互利合作。
由于工人在国内可能赚得更多,需要签订一个关乎双方利益的合同。
不,博客要和日益增长的在线读者建立互利关系,这并不简单。
目前,AvidLife传媒旗下有两家网站,经营方向是促进他们所谓的“互惠关系”。
我们恰恰在这方面可以提供帮助,方法是建立联系和建立互惠伙伴关系。
创立一个互为受益的生态发展系统似乎是件雄心勃勃,前程似锦的事情,但是远非那么容易可以做到的。
1·A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
是的,我们也希望在互利的基础上做交易。
2·A: China and Belarus conduct mutually beneficial cooperation in various fields on an equal footing.
答:中国和白俄罗斯在平等互利的基础上开展各领域合作。
3·When you expand your definition of what work is to a mutually beneficial exchange of value, it becomes more of a blessing and an opportunity.
当你扩展了对工作的定义,你就会认识到工作是一种互利的价值交换,你就会视其为一种恩赐和一个机会。
4·More importantly, both sides have a strong wish of strengthening mutually beneficial cooperation and raising cooperation quality and level.
更为重要的是,双方都有加强互利合作、提升合作质量和水平的强烈愿望。
5·Both sides exchanged opinions on how to further expand and deepen China-Pakistan mutually beneficial cooperation and other issues of common concern in a cordial atmosphere.
双方在亲切友好的气氛中就进一步扩大和深化中巴互利合作等共同关心的问题交换了意见。