1·The result so far is “good news, not great news, ” David Pursell, a financial analyst at Tudor Pickering Holt &Co. in Houston, said.
到目前为止的结论是“好消息，但不是极好的消息，”休斯顿都铎皮克林霍尔特公司的一位金融分析家大卫.珀塞尔说。
2·You know, Pickering, if you consider a shilling, not as a simple shilling, but as a percentage of this girl's income, it's a great deal of money.
你要知道，皮克林，若你不把一先令看成简单的一先令，而是这个姑娘收入的一部分，那可就是一大笔钱了。
3·So glad to see you again, Colonel Pickering.
很高兴看见您，皮克林上校。