女性主义翻译是在解构主义盛行和女性主义文学批评如火如荼的背景下诞生的。
而解构手段的服装因其的新鲜性、奇特性吸引了众多年轻一代的消费者。
当然，从解构性到建设性的分析给我们以深刻的启示，我们在其中有所思索和领悟。
此书还有一部分细致地解构了奥巴马大选期间推出的自传《无畏的希望》。
解构主义所具有的理性和叛逆，标榜与众不同的形态，因为旅途本身就是独一无二的。
作品以简单的形式完成了一次对于多媒介信息的解构和再构成。
而对于“自我的解构”的表现，任何的心理反应或阅读理解都是确当的终极解读。
拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。
他的知识分子的使命感，使他在1968年法国“五月风暴”中所发出“批判、解构现行的制度”的呼声。
正如上周的各条讣告所记载的，德里达是“解构主义”之父。
在新批判运动过后，耶鲁文学系则成为美国解构主义思潮的中心。
重点论述了建筑秩序的发展趋势，即解构与还原两个方面。
他所开创的“解构”理论和对策直接影响到后现代主义，开辟了西方文化思想的一个新时代。
服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。
发掘—“生存”，显象—“意象”，在解构中建构生命，成为她艺术的价值取向。
以“批判-解构”为显在话语特征的鲁迅杂文具有内在的、富于整体性的意义建构体系。
在后现代诸多新的翻译理论模式中，解构主义思潮影响下产生的解构翻译对我们的启示具有划时代的意义。
“破”与“立”--后现代主义对“主体性”的解构与重建
本文从语言这一角度出发，运用德里达的解构理论分析男性中心话语中的女性话语。
本文从后现代理论的视角阐释了玛格丽特•阿特伍德的小说《猫眼》中二元对立的消解。
西方后现代法学在对现代法学解构的基础上倡导法学研究的语言学转向。
而在这一嬗变与突破中不可忽视的是解构主义理论所起到的继承与开拓作用。
然而从复杂性思想来看，皮克林实践理论对现代性的批判只是停留于解构层面。
一个后现代的解构主义大师，竟然公开赞同马克思，这是前所未有的。
服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新的结构的过程。
理解字谜中的拆字，从解读字谜的角度看，关键是要将拆分后的汉字合成一个字。
1·As the class beat its way into the thickets of deconstruction, however, Madeleine's attention often wandered to Leonard.
然而，随着大家在解构的迷魂阵里越走越远，玛德琳的注意力却常常跑到伦纳德身上。
2·'My sculptures don't need any complex deconstruction;
我的雕像不需要任何复杂的解构；
3·This fragmentation of a work is called "deconstruction."
这种对作品的分拆破解叫做“解构”。
4·The deconstructing composition, its absurd consciousness and the labyrinth consciousness, and its employment of dramatic simulation techniques were all aimed at this subversion and deconstruction.
它的解构式写作、它的荒诞意识和迷宫意识、它的戏仿手法的运用，都是为这种颠覆和解构。
5·The impact of Derrida's deconstruction theory on the construction of the feminist criticism discourse can never be overlooked.
雅克·德里达的解构理论对建构女性主义批评话语的影响是不可忽视的。