1·I need to get to Houston by nightfall.
我需要在黄昏时赶到休斯顿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Houston is built on top of a swamp.
休斯顿是建在湿地上的。
3·Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.
她的母亲在得克萨斯州休斯顿附近的海滨小镇加尔维斯顿经营一家寄宿公寓。
4·Here's another weird satellite picture from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.
这是另一张怪异的卫星图片，内容是谷歌地图的休斯顿市中心的一些摩天大楼。
5·The southern American city of Houston is not one city of great renown, yet it is one of the most famous in China.
美国南部城市休斯顿并不是一个非常有名的城市，但在中国，它却是最著名的城市之一。
1·The closest subway stop is Houston Street.
最近的地铁站是休斯敦街。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I vote that we all go to Houston immediately.
我建议我们都马上去休斯敦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Both candidates agreed that Houston should have more police, but Ms Parker would quickly add that there was no money in the budget for them.
两位候选人都同意休斯敦应该有更多的警察，但是派克女士会快速补充到，预算里已没有钱来做此事。
4·"It's very common for the two to be linked," said Jonathan Snow, a volcanologist at the University of Houston.
“把这两者联系起来也是很平常的。”休斯敦大学的一位火山学家乔纳森·斯诺这样说。
5·The idea of becoming a comedian took hold in 2001 after he moved to Boston from Houston when his company closed down.
2001年，他当时所在的公司倒闭，他便从休斯敦搬到了波士顿，并最终确定了自己要做喜剧演员的目标。
1·The British Museum, the Metropolitan Museum of Art in New York, the Art Gallery of Ontario and Houston's Menil Foundation all bought examples.
大英博物馆、纽约艺术博物馆、安大略艺术馆、休士顿梅尼尔博物馆都有收藏。
2·When Mel Gibson's screaming and berating of his wife and others surfaced a few weeks ago, a columnist in Houston Chronicle wrote that this is all about Mel Gibson's excessive self-confidence.
当几个星期前，电影明星梅尔吉布森对太太粗暴的语言与举动被揭露出来之后，在休士顿报的一位专栏作家写道，这些都是梅尔吉布森过度自信的表现。
3·Houston Chronicle, United States - Jul 15, 2006... This seems to be an inequity since other unorthodox items such as golf bags and fishing-rod tubes often count as normal pieces of check-in baggage.
休士顿纪事报，美国- 2006年7月15日扛这似乎是一种不公平，因为其他非正统的项目，如高尔夫球袋及捕鱼杆管常常被算作正常件托运行李。
4·Once secured, the capsule would have been placed in a specialized shipping container and transported to a clean room at the NASA Johnson Space Center in Houston.
只要安全无虞了，船舱会被置放在特制的运送容器中，然后转运到NASA休士顿詹森太空中心的一间干净房间中。
5·Whitney Houston did it right at the Super Bowl, but a performer named Lucy Lawless had a star-spangled wardrobe malfunction - oh, say, you can see.
惠特妮?休士顿在超级盃中唱得还算不错，但是一位名叫露西?罗里丝的艺人身上穿的星条旗却让她走了光-你可以看得一清二楚。