1·Jason heard the reverberation of the slammed door.
杰森听到了门砰然关上的回响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As far as I can tell, Jason is basically a nice guy.
就我判断，杰森基本上是个好人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We asked Jason to write an essay about his hometown.
我们让杰森写一篇关于他家乡的短文。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Jason and Andy are twins.
杰森和安迪是双胞胎。
5·Jason saw the dog playing with mother's clothes.
杰森看见狗在玩妈妈的衣服。
1·Telecastproducers say Sacha Baron Cohen, Jason Bateman, Steve Carell, Tina Feyand Ben Stiller will serve as presenters at the Academy Awards。
负责奥斯卡颁奖礼直播的制作人表示英国喜剧演员制作人萨莎·拜伦·科恩、演员詹森·贝特曼、《办公室风云》《糊涂侦探》男主角史蒂夫·卡瑞尔、《我为喜剧狂》的蒂娜·菲以及《博物馆奇妙夜》男主角本·斯蒂勒都将在当晚颁发奖项。
2·Jason and Rachael Storm held their wedding at a funeral home in US State of Michigan, where he is a funeral director.
美国密歇根州一对新人日前在一家殡仪馆举行了婚礼，因为新郎詹森在殡仪馆工作，是一名丧葬承办人。
3·Jason Hiner of Tech Republic suggests it largely has to do with Apple's retail strategy.
公共技术部的詹森·西纳暗示这与苹果的零售策略有很大的关系。
4·Jason shares some tips for shooting from a helicopter, as well as making images in 3d: "I normally fly in a Eurocopter AS355 which is a five seater machine."
詹森分享了一些直升机拍摄以及3d照片的拍摄技巧：“我通常会搭乘欧洲直升机公司的AS355五座直升机进行拍摄。”
5·This effectively handed over victory in one of the most anticipated races of the world championships to American Jason Richardson.
这样，实际上就把本次世锦赛最令人期待的一场比赛的胜利交到美国人詹森•理查德森的手上。
1·Jason did not push her into stealing the money.
贾森并没有逼迫她去偷那钱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Jason had taken off his jacket and loosened his tie.
贾森已经脱下夹克，松开了领带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.
她得意地笑着将雪茄递回贾森。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。