1·Joining forces will allow Kirin and Suntory to save money through joint procurement.
公司联合将会使麒麟和三得利通过联合采购节省资金。
2·Look, they have Budweiser, Beck's, Tsingdao, Tiger, Suntory and even Kirin.
看，他们有百威、贝克、青岛、虎牌、三得利，还有麒麟。
3·No Suntory ads, though.
尽管没有三得利的广告。
4·Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced on July 14th that they were talking about a merger.
日本两大啤酒饮料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他们正在商讨双方的合并计划。
5·Suntory, a Japanese drinks and distilling company, was poised to make a bid for Orangina Schweppes, a European beverage-maker which used to be owned by Cadbury.
日本饮料和蒸馏酒生产商三得利胸有成竹准备竞购欧洲饮料生产商Orangina Schweppes，而后者曾隶属吉百利旗下。