1·Times told lovelier, more dangerous, O my chevalier!
更激悦 更危险地证明你 哦我的骑士！
2·Here, Monsignor Maurice le moyne. and apparently, he 's a chevalier.
这里，莫里斯·勒穆瓦纳阁下很显然，他是骑士会的人。
3·No one doubts that the Chevalier and Voltaire met and conversed.
骑士先生和伏尔泰曾经会面和交谈是确信无疑的。
4·No memoir can possibly be correct in every detail, but still, the Chevalier's memoir is pretty accurate overall, and is, by and large, a reliable historical source.
所有的回忆录在细节上都会有瑕疵。但是尽管如此，塞恩·加尔骑士的回忆录总体上看还是相当精确的，而且总体上说是具有史料价值的。
5·For example, in his memoir the Chevalier claims that while living in Switzerland, ha was very wealthy, and it is known that he spent a great deal of money there on parties on gambling.
比如说，骑士想生在回忆录中说当他在瑞士居住的时候是非常富有的，而且在各种派对和赌局上挥金如土。