1·Thank you, Voltaire.
谢谢你,伏尔泰。
2·Second, the conversations with Voltaire.
第二,是跟伏尔泰的对话。
3·Its most influential interpreter was Voltaire.
最有影响的评论者是伏尔泰。
5·Mr Ozipek thought he was living in the era of Voltaire.
Ozipek先生认为自己一定是活在伏尔泰(Voltaire)时代。
6·Voltaire used the earthquake to attack deistic optimism.
伏尔泰用地震来攻击那些自然神论乐观主义者。
7·It is Voltaire once said, common sence is not that common.
正如伏尔泰曾经说过的,常识不是普遍的。
8·Said by: Voltaire when asked by a priest to renounce Satan.
出自:伏尔泰,他临终前,一位牧师请他与撒旦断绝关系。
9·All the splendor 1 in the world is not worth a good friend. voltaire.
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
10·Madame Denis, the niece of M. DE Voltaire, had been extremely good to me.
伏尔泰先生的侄女丹尼斯夫人一直对我非常之好。
1·Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".
根据法因戈尔德的说法,伏尔泰的书吸引了广泛的读者,因为“他既不是数学家也不是物理学家,而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。
2·Thank you, Voltaire.
谢谢你,伏尔泰。
3·Some philosophers--Voltaire among the number--affirm that it is precisely those persons have made the glory.
有些哲学家,例如伏尔泰诸人,都肯定说干那种事的人恰巧是胜利者。
4·Does he have a view?“Yes”, he says, “and I've never told anyone.But it changes too.” He quotes Voltaire: “Doubt is not a pleasant position, but certainty is absurd.
他说“当然,我没告诉任何人,不过现在也改变想法了”他引用伏尔泰的名言:“怀疑固然不好,但确信更为荒谬。”
5·The perusal of the secular, highly organized, Confucian society so admired by 18th century Enlightenment writers such as Voltaire is now out of fashion.
对现世的仔细研究,以及良好组织结构,使孔子的儒家思想在18世纪的启迪书籍中备受推崇,伏尔泰已经不流行。