comparative literature英文翻译_comparative literature是什么意思_(比较文学的英文)

词性释义

比较文学：研究两个或更多不同语言的国家文学之间相互关系的学科，尤其是其中一个文学对另一个文学的影响。有时也指翻译文学作品的非正式研究。

例句

全部

Comparative Literature is better to be concluded as a curriculum system, though it is both a subject and a series of courses.

比较文学既是一门学科，也是一门课程，但更应该理解为一种课程体系。

If 'Cardenio' existed, it would redefine the concept of comparative literature.

假如《卡迪尼奥》还存世，它将重新定义比较文学的概念。

The disciplinary characteristic of comparative literature lies in its intersubjectivity.

比较文学的学科特征在于主体间性。

In this paper, the author makes a comparison between the two writers from the perspective of Parallel Study in Comparative Literature.

本论文将从比较文学中的平行研究角度对两位作家的共同之处进行比较。

Furthermore, I will adopt the method of influence study in comparative literature, and a main perspective of post- colonialism .

在论文中，笔者将采用比较文学领域内的影响研究方法，并以后殖民理论为主要的分析视角。

She received her Ph. D. in Comparative Literature at U of Wisconsin-Madison for Anglo-American, French and Chinese Literature.

于威斯康星大学麦迪逊分校比较文学系获英美、法国和中国文学博士学位。

So if exploring the theories on novel from the angle of comparative literature, their new value may be got.

从比较文学的角度去研究明清小说理论，可以探求这一理论探索的新的学术价值。

The perspectives of comparative literature to "Romanticism"

比较文学视野之中的“浪漫主义”

In the comparative literature 's vie, this article analysis relationship between Architecture art and the novel.

本文从比较文学跨学科的角度，分析建筑艺术在小说中的表现。

Chuck Griffith, School of General Studies, Columbia University, class of 2009, English and comparative literature major.

哥伦比亚大学，2009 级，英语与比较文学专业。

'From Comparative Literature to Comparative Poetry'

的读本，其中在《从比较文学到比较诗学》

Ms Batuman describes her route to a PhD in comparative literature with unusual verve.

巴图曼小姐以不同寻常的神韵记述了她获得比较文学博士学位的过程。

A Conference Summary of "The Third Summit Forum on Comparative Literature and Related Subjects"

“第三届比较文学及其相关学科高峰论坛”纪要

I'm majoring in comparative literature at Brown. I hate anchovies.

我在布朗大学读比较文学 .我不爱吃凤尾鱼。

Meng Zhaoyi. General Theory of Comparative Literature. Tianjin: Nankai UP, 2005.

孟昭毅：《比较文学通论》。天津：南开大学出版社，2005 年。

Loliee, Frederic. The History of Comparative Literature. Trans. Fu Donghua. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 1989.

洛里哀：《比较文学史》，傅东华译。上海：上海书店，1989 年。

Why did you choose the profession of Comparative Literature?

为什么选择比较文学这个专业呢？

I'm a comparative literature major.

我的主修是比较文学。

At that time, Paul de Man on the French Literature and Comparative Literature Department are subject to Department of English support.

当时围绕 PauldeMan 的法文系和比较文学系都受到英文系的支持。

D. in English Literature and Comparative Literature from the University of Texas at Austin.

美国奥斯汀德州大学英美比较文学博士。

Sharing the Self-conscious Comparative Consciousness--with one of the definitions of "comparative literature" as the starting point

自觉比较意识的共同拥有 --从“比较文学”的一则定义谈起

secondly, he had developed and enriched the types, regulations and methods of comparative literature study by his theories and practices;

第二，他用理论与实践活动丰富与发展了比较文学的研究类型、范式与研究方法；

transcendent nature of comparison and comparable nature of comparative literature

的超越性与比较文学的可比性

Turn over to Think and Probe into the Definition of Comparative Literature and its Comparable Senses

比较文学定义与可比性的反思与探索

Foreign languages, literatures, and linguistics: comparative literature Spanish language and literature Hebrew language and literature

外国语言，文学，语言学：

网络释义

比较文学

印地安那大学伯明顿分校_百度百科 ... 东亚语言 East Asian Languages 比较文学 Comparative Literature 葡萄牙语 Portuguese ...

比较文学系

世界名校之旅-普林斯顿大学 ... Classics 古典文化系 Comparative Literature 比较文学系 Computer Science 计算机科学系 ...

英语和比较文学

研究生专业 -... ... Art & Science 文理学院 English & Comparative Literature 英语和比较文学 Education 教育学院 ...

德国及比较文学

King's College... ... German & Comparative Literature（ 德国及比较文学） History World & Cultures（世界历史文化） ...

比较文学研究

课程 ... （中文）比较文学研究 Comparative Literature （中文）民俗文艺学 Folk Art and Literature ...

对比文学

... Community and Economic Development 社会经济学发展 Comparative Literature 对比文学 Counseling Psychology 顾问心 …

本科硕士博士比较文学

明尼苏达... ... 本科硕士博士语言研究和语言学|Language Studies and Linguistics 本科硕士博士比较文学|Comparative Literatur…

更新时间：2025-05-06 22:28