内贾德说,伊朗并无计划制造原子弹,只是制造一些低浓缩铀作为核电站的燃料。
伊朗亦已保证要将一些低浓缩铀运往国外,证明自己并不试图生产核子武器。
此前,伊朗媒体的声明表明,伊朗没有准备将其浓缩铀运往国外。
白宫发言人称乌克兰正准备放弃足够制造好几个核武器的高浓缩铀储备。
伊朗称其核计划是和平的,而且不会接受由俄罗斯和法国提供的加工的低浓缩铀。
伊朗表示其铀浓缩计划是为了通过核能获取能源,但是浓缩铀也可用于制造核弹。
这批浓缩铀过去是在塔什干附近前苏联设计的一个研究反应堆使用的,这个反应堆被称为是中亚同类反应堆中最大的一个。
但是曾几何时,回收的前苏联核弹头占据了美国低浓缩铀的大部分市场。
他说,目前双方正为核专家会谈做出安排,以着手解决高浓缩铀这一难题。
如果伊朗人将低度浓缩铀转运俄罗斯进行进一步加工,这将是建立互信的一个重大措施。
舒尔特表示,刚刚发布的报告还列举了国际原子能机构核查人员新发现的高浓缩铀活动的迹象。
该草案要求伊朗送出将近70%的低浓缩铀储备,从法国和俄罗斯换取高度浓缩铀。
但他表示,这些设施经过简单改造,即可生产用于核武的高浓缩铀。
于是伊朗退却了,改称只有在西方提供反应堆燃料组件的情况下才会放弃低浓缩铀。
这两种库存使得伊朗方面有足够的浓缩铀去制造6个核弹头,一旦他真的打算这么做。
伊朗竭力获取足够的高浓缩铀来制造少量核武器,这个国家到底想干什么?
会谈中提出计划,将伊朗大量浓缩铀运往法国和俄罗斯进行提炼,以供应德黑兰反应堆研究之用。
1967年,伊朗在美国的帮助下建成德黑兰核反应堆,并由美国提供高浓缩铀作为燃料。
用低浓铀燃料的MTR型游泳池研究堆热柱的反应性价值…[中国核科技信息与经济研究院]。
在数十个国家存在着被用于各种和平目的及军事用途的2000吨以上的钚和高纯度浓缩铀。
墨西哥、美国和加拿大承诺将共同合作把墨西哥用于研究的反应堆转化成低浓度铀。
铀浓缩是一个高度敏感的话题,其制造和传播受严格控制。因为浓缩铀还可以用于生产核武器。
俄罗斯钚生产堆转换使用低浓铀的可能性研究…[中国核科技信息与经济研究院]。
国际原子能机构理事会周五说伊朗不顾联合国的指责坚持进行与铀浓缩有关的活动。
乌克兰表示它将销毁其从苏联时代武器中遗留下来的高浓度铀。
怀疑者称这是乌克兰放弃浓缩铀供应而从美国得到的奖励。
1·Enriched uranium is a key component of a nuclear weapon.
浓缩铀是核武器的一个关键组成部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The study calculates that the plant has facilitated about six tonnes of weapon-grade or 90% enriched uranium.
该研究算出,这一工厂已经生产了大约6吨军用的或90%浓度的浓缩铀。
3·The IAEA assesses these things using a measure of militarily "significant quantity" : the amount of highly enriched uranium (25kg) or separated plutonium (8kg) it would take to make a weapon.
IAEA根据军事上“相当数量(significant quantity)”的标准估计:25 kg高浓缩铀或者8 kg分离钚就可以制造一件核武器。
4·Bushehr: no need for Iran's enriched uranium here.
布什尔:此处无需伊朗浓缩铀。
5·There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium, and perhaps others not yet discovered.
共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例,也许还有其他尚未发现的此类案例。