1·The ground quaked as the bomb exploded.
炸弹爆炸时，地面都震动了。
—— 《牛津词典》
2·The house rocked when the bomb exploded.
炸弹爆炸时，房子都晃动了。
—— 《牛津词典》
3·So far no one has admitted planting the bomb.
到目前为止，没有人承认埋设了炸弹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A loudhailer blared warnings of a bomb scare.
扩音器大声播报炸弹恐吓的警告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A bomb planted in a dustbin exploded early today.
一枚安置在一个垃圾桶内的炸弹今天清早爆炸了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·New housing was erected on the old bomb sites.
新住宅建在在先前的爆炸废墟上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork.
谁策划了爆炸的问题仍属于臆测。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.
迄今还没有人宣称对最近的爆炸丑行负责。
—— 《牛津词典》
4·Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
—— 《牛津词典》
5·One after another, each bomb shows up as a little red puff on the screen.
一个接着一个，每一次爆炸都在屏幕上冒起一小阵红烟。
1·Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
2·If the West deems it right to bomb Libya in an effort to force the murderous Muammar Qaddafi from power, why not do the same to Syria?
如果西方认为，为迫使杀人不眨眼的穆阿迈尔·卡扎菲下台而轰炸利比亚属于正当之举，那为什么不轰炸叙利亚呢？
3·But they fear his planes circling overhead are out to bomb them.
但他们害怕那些盘旋于头顶要轰炸他们的飞机。
4·You might think of it as a targeted shotgun of randomness instead of a bomb of it.
也许你可以这样看待这个问题，基因是随机有目标的射击，而不是基因轰炸。
5·This rang hollow when NATO started to bomb the Serbs, Russia's allies, in 1999.
然而当1999年北约开始轰炸俄罗斯的盟国塞尔维亚时，这成了一句空话。
1·The police cleared all the people out of the hotel after the bomb threat.
在有人威胁要炸旅馆之后，警察让所有的人离开了旅馆。
2·In footage aired by Chinas state television CCTV, a male passenger loudly threatened to bomb the plane.
在中国的国家电视台CCTV播出的一系列镜头中，我们可以看到一名男性乘客高声威胁说要炸飞机。
1·"They'll dive bomb you and hit you in your head, " she says.
它们向你俯冲投弹，拍打你的头。
2·It contains aircraft B-29 bomber is the implementation of bomb mission is Einola.
它的载机是B - 29型轰炸机，执行投弹任务的是埃诺拉。
3·The event was later recalled by another naval aviator, as noted on the Vought Aircraft Web site: "We had no brakes, so the plane was held down on the deck by a wire with a bomb release at the end."
这次活动是由另一后来回忆海军飞行员，飞机于沃特网站指出：“我们没有刹车，使飞机在甲板上举行了由一名在最后投弹线。