在“走出去”政策的鼓舞下，中国企业走出了国门进行海外投资。
经过发展，目前公司技术力量雄厚，质量上乘，产品远销国内外，并深得用户的赞赏。
希腊一家银行的高管说，过去六周时间里，经他所在的银行流往海外的资金有所增多。
从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸，已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。
4月美国国务卿克林顿说“美国决定花很多时间在国内外制定计划。”
一个令人惊愕的发现是：我们精英级军事单位之一的贝雷帽却要在国外制作。
此前，伊朗媒体的声明表明，伊朗没有准备将其浓缩铀运往国外。
鉴于这些新发现，布朗强烈要求人们，在去国外前，务必“进行一些研究”。
国内外的研究也已说明这一理论对当前教育事业有着重要的指导作用。
他说这一结果跟他的猜想不谋而合，英国女性确实丑名在外，她们的言行让外国人敬而远之。
尽管起义遭到失败，但是孙中山开始以革命团体领导人的身份闻名海内外。
《时代周报》报导说，她说官员们让她不用担心，孩子会被送到国外。
如果我结婚了，我出国的这个觉得就得由两个家庭的人来决定，这就太麻烦了。
他一直打算出国留学，可是年迈的老母亲妻子和孩子成了他的沉重包袱。
偶尔我们会有从国外来的客人，我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。
在战争中，他被派往国外担任一项危险而秘密的使命。太令人兴奋了！他是位出色的谍报人员。
他的妻子病得很重，在这种情况下，他不得不放弃出国的机会。
你貌似知道人们长时间在国外旅行时，怎样经历这些生活变化的转变。
此项非正式的周末打禅消息很快地便传到国外，最近一次的周末打禅，甚至有奥地利的师姊也前来加入共修的行列。
与民主党版的历史相反，布什上任前，美国在海外从未拥有不受约束的影响力。
“如果我没出国，就是家里的木偶，他们安排我的一切，”他说。
事实上，几乎每一位空降海外的美人在其心灵的深处都藏着一个动人或凄惨的故事。
但，我也会非常想家，但我相信如果我能去国外，那将是美妙的一年。
然而两位那时都在国外旅行-这对于那些不跟政权合作的人来说几乎是不可能的。
目前国内外已经将很多研究成果应用于工业、军事和航天等领域。
为了遵守规定，他放弃了他自己写摘要的风格，转而采用了国外学者们的风格。
1·A period spent working abroad had done nothing to mellow him.
他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。
—— 《牛津词典》
2·Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.
自1954年以来，日本再也没有向海外派遣过军事人员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A company whose profits from home markets are declining may seek opportunities abroad.
如果一家公司国内市场利润减少，它可能会寻找海外机会。
4·Through April, the total number of visitors from abroad was up 6.8 percent from last year.
截至4月份，来自海外的游客总数比去年增长了6.8%。
5·Huawei has announced today that smartphone sales abroad in 2018 have reached over 200 million units.
华为今天宣布，2018年智能手机在海外的销量已经超过2亿部。
1·He started to print his own posters to distribute abroad.
他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His experience abroad provides a wider perspective on the problem.
他在国外的经历使他以更广阔的视角看待这个问题。
—— 《牛津词典》
3·He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.
他在国外居住多年以后，于1939年回到了英国。
—— 《牛津词典》
4·My nephew is studying abroad.
我的外甥在国外学习。
5·Do you have any relatives abroad?
你在国外有亲戚吗？
1·The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
2·By contrast, it was not until 2000 that the first large-scale British university campus was established abroad, by the university of Nottingham in Malaysia.
与之相比，英国直到2000年才在海外建立起第一所大规模的大学校园，由诺丁汉大学建于马来西亚。
3·Yet if those firms are to achieve their full potential abroad their creators may have to relax their grip.
但是这些企业如果想要发挥它们在海外最大的潜力，它们的创建者或许必须放手。
4·But, particularly after the economic crisis of 2008-2009, rich Russians see it as their duty to give their children the option of living and working abroad.
但是，富裕的俄罗斯人认为，他们有责任地给孩子提供在海外生活和工作的选择，尤其是在2008 - 2009年的经济危机之后。
5·There are more than six million Bangladeshis working abroad and the remittances that they send home are the country's largest source of foreign exchange.
超过六百万的孟加拉国人在海外工作，他们寄回家的外汇收入已经成为这个国家外汇储备的主要来源。
1·Few measures that we could take would do more to promote the cause of freedom at home and abroad than complete free trade.
除了完全的自由贸易之外，我们几乎找不出其他措施可以促进自由在整个世界的更广泛传播。
2·The appearance of this point of view aroused abroad controversy.
此观点一出，立即引起了理论界的广泛争论。
3·At present, ATLAS is applied abroad in various domains in USA and Europe, especially in automatic testing equipments of aviation and electronic Industries.
目前，ATLAS作为一种自然语言在美国和欧洲的各个领域，尤其在航空和电子的设备测试系统中应用广泛。
4·As a field in research of science study, science aesthetics gradually arose abroad regard in social.
科学美学作为科学学研究领域中的一个分支，逐渐引起社会的广泛重视。
5·Dufu is a great poem in Tang dynasty. It is abroad and deep influence for mentality and personality of Dufu and his poem art.
杜甫是唐代伟大的诗人，他的思想人格，他的诗歌艺术，在后世发生了广泛而深远的影响。
1·The teacher referred to in my last letter has gone abroad.
我上次信中谈到的那位老师到国外去了。
—— 《新英汉大辞典》
2·At least one migrant worker said she had found her daughter had been adopted abroad and was now living in the United States, it said.
至少，有一个外来务工人员说她已经得知她的女儿已经被领养到国外，现在居住在美国。
3·Greece's main exports, like olives, were too expensive to sell abroad.
希腊的主要出口商品，如橄榄，卖到国外就太贵了。
4·For Chinese youngsters who can raise the cash, study abroad looks attractive.
对那些能够筹到钱的中国年轻人来说，到国外学习看来很有吸引力。
5·CIMEX is Cuba’s biggest company, turning over more than $1 billion; among other things, it processes remittances from Cubans abroad and rents property to foreigners.
该公司是古巴最大的公司，营业额翻了十亿美元。 另一方面，该公司从古巴汇款到国外，出租财产给外国人。
1·"Extending our global capability was part of our strategic plan because of the demand for senior execs for U.S. companies abroad," she says.
她说：“因为在外国的美国公司需要高级管理人员，所以拓展全球业务是我们的战略计划内容之一。”
2·Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.
4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。
3·Robert is said to have studied abroad, but I dont know what country he studied in.
据说罗伯特曾经在外国读书，但是我不知道他是在哪个国家读的。
4·The total amount of tax due is supposed to be roughly independent of whether the income is earned at home or abroad.
应纳税额总额大体上与所得是在本国取得的还是在外国取得的无关。
5·Robert is said to have studied abroad, but I don't know what country he studied in.
据说罗伯特曾经在外国读书，但是我不知道他是在哪个国家读的。
1·Homeschooling is also an alternative for families living in isolated rural locations or living temporarily abroad.
在家教育对于居住于偏远的农村地区或暂居异国的家庭也是一个选择。
2·It Takes a Village to Babysit in SpainOn this summer day, we have a chance to think about American culture by looking at the way it differs with some places abroad.
在这个夏日里，我们有机会通过观察我们与异国的不同之处，反省一下美国的文化。
3·Each year thousands, if not millions, of people leave their homes to work abroad and almost every company no matter where you live, will employ people from other countries or cultures.
每年都会有成千上万甚至几百万的人离开家乡到异国工作。不论你住在哪里，几乎每个公司都会有来自不同国家或不同文化背景的员工。
4·Just now, we said that two senior high school classmates met each other on a campus in abroad.
刚才在讲解上面句子的时候我们说到了两个高中生在异国见面。那么我想他们会到酒吧小聚一次！
1·They send young people abroad and take language courses. There are 12 companies under the group.
他们送了很多年轻人到海外学习语言课程，这个组织旗下有12家公司。
2·Aerial photographs of the Delta show dozens of tankers illegally linked to pipelines, siphoning off millions of barrels of crude for sale abroad.
三角洲地区的航空照片显示很多油罐车非法地连接到输油管道上，吸走了数百万桶原油卖到海外。
3·Banks continue to parachute in Japanese executives to run operations abroad rather than picking talented foreigners.
日本银行继续空降日本总裁到海外(公司)去管理运营而不是提拔有才能的外国人。
4·On Friday, I stopped by a factory in Baltimore that's creating good jobs here at home by exporting digging equipment abroad.
周五，我在巴尔的摩一家工厂停下脚步，这家工厂通过出口挖掘装备到海外，把好的工作岗位留在了国内。
5·The next step might be opening a factory abroad.
那下一个步骤，可能是到海外设新厂啦！