1·Several sites misdiagnosed serious conditions, largely because they failed to ask basic follow up questions, the researchers said.
研究人员说，有几个地方出现了严重误诊，很大程度上是因为他们没有问基本的随访问题。
2·The case of penicilliposis marneffei was misdiagnosed as atypical tuberculous arthritis, dermatomyositis or polyarteritis nodosa.
马尔尼菲青霉菌病被误诊为非典型结核性关节炎，皮肌炎或者结节性多发性动脉炎。
3·"She succumbed to a misdiagnosed bi-polar illness, an illness we did not understand," said her mother, Sharon Strouse, an art therapist who was trained at Goucher College.
他妈妈夏伦说“她被一种误诊的病压垮了，是躁郁症，我们不太明白的一种病。”她是位在古彻学院受训过的艺术治疗师。
4·He has a friend whose child has the disorder, and he used to work at a camp with children who, looking back, probably had the condition but were misdiagnosed at the time.
他一个朋友的孩子患有自闭症，他常在一个营地同那些曾经由此症状却被误诊的孩子们一起。
5·One of the signs that's most commonly missed or misdiagnosed is a bloated tummy, which women often put down to irritable bowel syndrome, says Dr Rupal Shah, a GP in Battersea, London.
其中一个最容易被忽视或误诊的现象就是胃部肿胀，女人常将其归类为肠易激综合征。伦敦巴特西的全科医生Rupal Shah说道。