patch up英文翻译_patch up是什么意思_(修补的英文)

词性释义

修补，修复：解决（问题、分歧等），以改善或修复关系。

医治，包扎：给（某人或某物）进行快速而通常是临时的医疗治疗。

例句

全部
修补
平息

But it may not be enough to patch up the company 's problems.

但这并不足已解决强生公司的诸多问题。

Society is made up of these fragments, and the do-gooder and the reformer are trying to patch up the broken pieces.

社会由这些碎片构成，而行善者和改革者正试图缝补这些碎片。

Westworld s technicians patch up the robots at night, and the androids are then ready to begin another day of servicing the customers.

西部世界技术人员晚上修补机器人，好准备让他们在新的一天为游客服务。

If your house is a double shift it has been cut in half and will require a bit of work to patch up the join.

如果你的房子是双间的，就会把你的房子分开移动，这样将会需要一些拆开及合并的工作。

I managed to patch up this one after a fashion, using material out of an old stays' I, but it took two days.

我设法使用旧的支索帆模仿样式拼凑了这一张，但这花费了两天时间。

Secretary of State Condoleezza Rice is in Russia to patch up the strained relationship between the two countries.

意思是美国国务卿赖斯正在俄罗斯访问，努力修补紧张关系。

You can patch up many of the holes in your low-budget Web development operation if you know where to look.

如果您知道去哪里找的话，就可以填补低预算 Web 开发运营情况下的一些漏洞。

It is natural for the new administration to try to patch up and enhance relations with the United States.

新政府试图补救和加强韩美关系是很自然的事情。

Several times she came so late as scarcely to have an hour in which to patch up a meal and start for the theatre.

有几次她回来得太晚，只剩不到一个钟头的时间，匆忙凑合着吃了一顿饭，就动身去戏院了。

Issued to all Convential Army soldiers, a field dressing can be used to patch up a wound on yourself or a fellow team member.

所有兵种都有战地止血包，用来包扎自己或者友军的伤口。只要把它扔在地上，站上去就可以。

To tell a lie needs a quick mind, but to patch up a lie, needs great wisdom.

说谎，只是卖弄“小聪明”；圆谎，可要搬出“大智慧”。

But if such efforts are delayed, the government will have to adopt other devices to patch up the public finances.

但如果这种努力被推迟，政府将不得不采取其它策略来平息公共财政问题。

We decided to patch up our differences and become friends again.

我们决定消除分歧，言归于好。

We decided to patch up our difference and become friends again.

我们决心弥补分歧，重新和好。

To prevent infection, the body needs to patch up wounds as quickly as possible.

为了防止感染，人体需要尽快修补伤口。

I think you ought to patch up the rip in your pants.

我认为你应该将你短裤的裂缝补起来。

It also includes money to the states to help them patch up budget deficits.

法案还包括交给国家，帮助他们弥补预算赤字的钱。

Either you patch up this situation properly this week, or its fabric will start to unravel before your eyes.

本周里，你必需妥善修正这种情况，否则它将在你眼前开始解体。

He managed to patch up the lawn mower so it's running.

他设法把割草机修理了一下，机器能用了。

Patch-up: Assembling negatives to form a composite image. Synonym with Film make-up.

拼大版：把多张菲林负片或正片组合为一的情况。

One pertinent question is whether India 's patch up democracy is getting things done.

另一个问题是，印度修正的民主是否会让事情好转。

Having mcnealy and ellison share the stage was emblematic of the two companies'work in recent months to patch up their relationship.

和 ellison 同台演讲被看作是两家公司最近数月为改善双方关系所作出的又一努力。

He tried to patch up their quarrel.

他试图平息他们之间的争吵。

A timely billet-doux can patch up a lovers' quarrel.

一封适时的情书可以终止情侣间的争吵。

The institutions are cutting exposure to economies traditionally perceived as more risky in order to patch up holes in their balance sheets.

各机构降低了对传统上被视为风险较高的经济体的风险敞口，以便把资产负债表上的亏空补上。

They've managed to patch up their differences.

他们终于弥合了分歧。

1·Those pieces could be used to patch up the other.

这些碎片可以用来修补另一个。

2·I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.

我可以想象父亲正在用他的笔，努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。

3·But American scientists are now playing from behind trying to replace or patch up the infrastructure that lets us understand what's going on with our planet.

不过，美国科学家目前正在尝试从背后更换或修补基础设施，让我们了解我们的星球上正发生着什么。

4·That means if one falls to pieces, those pieces could be used to patch up the other - or, in the case of an ironing board cover, make the other, in the form of a lovely new pair of mitts.

这意味着如果其中一个碎了，这些碎片可以用来修补另一个-或者情况是一个烫衣板板面，做成一个可爱的新手套的形式。

5·To prevent infection, the body needs to patch up wounds as quickly as possible.

为了防止感染，人体需要尽快修补伤口。

1·He tried to patch up their quarrel.

他试图平息他们之间的争吵。

2·Try to patch up your differences.

设法平息你们的分歧。

3·Also, you can patch up a misunderstanding you have had with a sibling.

同样，你可以平息与你兄弟姐妹之间的误会。

网络释义

修补

沪江博客 - 静，夜，思 ... 44.On second thought,...：经过重新考虑，如何如何 67.Patch up：修补，平息 12.true colours: 真面 …

平息

沪江博客 - 静，夜，思 ... 44.On second thought,...：经过重新考虑，如何如何 67.Patch up：修补，平息 12.true colours: 真面 …

拼凑

他日补缀旧纸的缀什么意思，急啊啊啊啊啊啊啊... ... [mend;patch;repair] 缝补连缀 [patch up] 拼凑 [compile] 辑录 ...

解决

单词常用法笔记（１）_梁军_新浪博客 ... Talk in a breezy way 谈笑风生 Patch up 修补, 解决(纠纷等) Hit it up (俚)拼命干活 ...

弥缝

弥_百度百科 ... 14.弥月[ just one month] 2.弥缝[ patch up;gloss over faults;plug up the holes] 4.弥留[ be dying] ...

匆忙处理

patch是... ... strike a bad patch 倒霉, 遇上不幸[困难] patch up 修补; 匆忙处理; 平息, 解决(纠纷等) puncture,blowout 碰撞 ...

修理

check - 英汉词典 ... do up 整理 patch up 修理 polish up 擦亮, 改进 ...

弥补

北经济的日子_百度百科 ... 8、《不该爱上你》 Don’t loveyou 9、《弥补》 Patch up 10、《鸟在飞》 The bird fly ...

同义词

修补；平息；拼凑

bodge piece up

更新时间：2025-05-06 21:01