在德国，消防员和士兵们不顾一切地努力加固岌岌可危的河堤。
“马达拉，他打断了我的屠宰，然后他在帮助我的享受，”印达的话是紧张，但他仍在继续。
“是累啊。”他停下来回答说。夫妻二人抬起头来看我，脸上显出极度劳累的模样。
惠普公司临时总裁CathieLesjak承认，两家公司之间的关系因为这件事十分“紧张”。
尽管我和老爸的关系在他过世之前变得有点僵，但我一直都非常敬重他。
如果它们之间的关系牵强附会，如果思想观念及其对象之间的联系微不足道，那么，我们就是在和含混的思想观念打交道。
在他生命的最后几个月，我越来越发现，查尔兹爵士的神经系统已经紧张到一触即断的地步。
詹达利说，他几乎与乔布斯没有联系，和辛普森的关系也很紧张。
另一个故事讲述了，他和他的在好战狂人的机构中担任多年高级官员的父亲之间愈来愈僵化的关系。
昨天，主教练埃迪乔丹说，全明星前锋将“很有可能”由于左髋屈肌的扭伤缺席最近的连续七场比赛。
海伍德先生说他不知道谁会提供额外的资金。他说：“我认为我们的预算已经有点紧张了。”
她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我，一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。
当要求他们对自己的所作所为进行解释时，两人都蔑视法律程序，歪曲事实。
我瞪大眼睛看，似乎有粉色的什么东西从吹积成的雪堆中神奇地冒出来。
在布什担任总统的大部分时间里，美国跟这些国家的关系紧张，主要原因是伊拉克战争。
由于沃尔福威茨与伊拉克战争有关，欧盟国家与他的关系一直比较紧张。
中日最近因两国之间的一片群岛问题，争端不断升级，关系持续紧张。
但是又过了一年的失败生活，我们的关系已经紧张到了极限，我们接受了现实。
但如果古巴内政将不会有任何改变的话，古巴与西方国家长久僵持的关系可能会得到缓解。
他极力朝那个方向望去，然而浓浓的夜色俨然一张毯子难以看穿。
她侧着耳朵仔细听着，一会儿就觉得浑身肌肉都紧张得发酸起来。
在当今经济局势紧张的世界中，将公益和个人追求相结合可以帮助缓解经济压力——既是对品牌也是对消费者。
听心跳一分钟，指在做重要事情前，疲劳时，心情烦躁时，紧张时。
这位竭力抑制眼泪的父亲说：“他们一行十五人全都遇难了。”
1·There was a strained atmosphere throughout the meeting.
会议自始至终气氛紧张。
—— 《牛津词典》
2·He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他紧张不适地唱着, 嗓音像个还未完全变声的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The relations between the two countries are strained.
两国关系紧张。
—— 《新英汉大辞典》
4·Too little light makes the eyes work harder, so they do get tired and strained.
光线不足会让用眼更费劲，双眼会感到疲劳和紧张。
5·That is what my old friend said with a strained voice.
这就是我的老朋友用紧张的声音所说的话。
1·Smiling for the cameras, the two men strained to make small talk.
这两个男人微笑着面对镜头，勉强地东拉西扯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You throw the party and she puts on a strained smile.
派对如期开始了，她勉强挤出一个微笑。
3·Moth kept the smile on her face, but the clockmaker could see it was strained, and her arms moved stiffly.
莫丝脸上一直保持着笑容，但钟表匠可以看出她的笑容是勉强堆在那里的，而且她的手臂的摇晃也是僵硬的。
4·"Poor? Why poor?" she echoed with a strained laugh.
“可怜？可怜什么！”她勉强笑了笑重复说。
5·"Hullo darling" Catherine said in a strained voice.
“哈罗，亲爱的，”卡萨玲用一种勉强的声调说。