1·His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
—— 《新英汉大辞典》
2·As the inner family comes into harmony and balance, and the inner male and female love one another, then full spectrum love can resound in any human field.
当内在家庭进入和谐平衡时,内在男性和女性就会彼此相爱,而随之全谱的爱就可以在人类的能量场中回荡。
3·We do not have words to say the least help each other make progress together. A sweet taste in our hearts resound.
我们无话不说,相互帮助,共同进步。一种甜甜的滋味在我们的心中回荡。
4·The arrival doesn't stop to resound, the mentality of He Chen didn't the slightest loosen, UGG Classic Tall, and mini at little he finally discovers a differ location of appearance.
画面不停回荡,贺宸的精神力没有丝毫放松,逐渐地他终于发现画面不一样的地方。
5·Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.
身后一阵阵喧哗声,欢呼声,回荡在圣殿华丽的穹顶下,帝都缥缈的烟云中。沸天震地,长长远远,就像婚礼时的祝福,伴随着世纪敲响的,幸福的钟声。
1·This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
这就是莴苣姑娘,她在孤独中让自己甜美的声音回响,以此来消磨时光。
2·This year they joined us to also receive blessings to allow their bones to resound in a new music of greater harmony of truth.
今年,它们来到我们身边来也接受祝福,来允许它们的骨骼在更和谐真相的新音乐中回响。
3·And now high streets across the land resound to the thugga-thugga beat of stickered-up Imprezas with dustbin-sized exhausts.
现在街道和全国土地回响的thugga - thugga节奏stickered行动Imprezas与垃圾桶大小排出的废气。