同雅典人一样，西哥特人也消亡了，不过是在他们带来一个被称作黑暗时代的时期之后。
春秋战国时期，周庄境内为吴王少子摇的封地，称摇城。
麦：所以一直就有计划：会有一个揭露，然后经过一段时间来让公众适应它。
或在请求所指明的期限内，依照请求所指明的方式，修订请求所指的规则。
或许可以通过经济手段来促使那些移民们在合约期满后离开。
其实我该高兴才对，为她能走出过去那段伤痛，把自己解脱出来，重新开始自己崭新的生活而高兴。
莱莱最近很叛逆，不知道是不是到了他的第一叛逆期，大人说什么，他要么听而不闻，要么就和你对着干。
战后，第一批正规大学课程也开始涌现，并迅速得到发展。
上帝握着我的手，我们一阵沉默。过了好长一段时间，我说：“我可以再问您一个问题吗？”
行政长官贾斯汀国王说，初步结果反映了超市的迅速反应，以一个具有挑战性的时期，英国的零售业。
我想知道，是否没看到胎心胎芽就一定要做掉，等一段时间会不会就有了呢？
一旦一个忍者家族出现在你的国，在离开之前他们会在那儿待上一会儿。
从中国进口商品，虽然在一个很小的份额支出采样周期的开始和一个巨大的份额在最后。
年底往往是银行感到紧张的时期，他们需要让自己的账目展现出尽可能强劲的财务状况。
国际金融危机也对中国入境旅游市场造成严重影响，入境旅游市场进入了明显的萧条期，相关企业运营趋于困难。
自两亿多年前的侏儸纪之初，体型巨大就是陆生动物的普遍特点。
贮藏期的长短、贮藏容器材质的优良与否，与白酒储存后的质量密切相关。
让人吃惊的是，相对较小的速度差别，经过多年的积累，逐渐变为巨大的数字差异。
要为这样一个运动下结论，一年的时间太短了：发表《七七宪章》后，瓦茨拉夫•哈维尔（VaclavHavel）和他的朋友们做了十多年的社会弃儿。
他说，仅在2003年至2007年这四年中，人均国内生产总值的年增长都超过了3%。
它本质上是一种解释法国大革命中剧烈变革期间的历史变化的尝试。
换毛季结束后，企鹅将开始在海中捕食，因此海水中的原油和大豆残骸对它们造成了严重的威胁。
最好不要将手机放在车厢里，尤其是当这辆车在阳光下直接暴晒较长时间时。
你至少要在这节课结束之前理解一下基本的微积分概念。
欧洲银行业监管委员在指导方针中指出不允许发行在一定时间后可以取消的无追索权的贷款。
即使是大萧条时期，更不用说物价长期稳定的维多利亚时期，都没有让银行把利息降到更低。
但是，在过去四个星期，温家宝总理一定保持着非常清醒的头脑，不仅是因为房地产开发商开始不知所措了。
但在此之前和在此期间出现了大量的不满和失望受过良好教育的妇女。
记者：六年？当时是什么原因让您觉得您想在这个国家再待一段时间？
1·It was a period of intense activity.
那是活动激烈的时期。
—— 《牛津词典》
2·The novel is set in the Roman period.
该小说的背景是罗马时期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。
—— 《牛津词典》
4·The exact length of each period may vary.
每一时期的确切持续时间可能有所不同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Earnings are averaged over the whole period.
所计算的是整个时期的平均收入。
—— 《牛津词典》
1·During this period, the team should be well structured.
在此期间，团队应该好好构建。
2·Global measles deaths decreased by 78% during this period.
在此期间，全球麻疹死亡率下降了78%。
3·In the middle of a study period, you must be a little tired.
在学习期间，你一定有点累了。
4·This was during the first deep sleep period, the researchers said.
研究人员说，这发生在第一次深度睡眠期间。
5·Here are the materials you need to have a successful study period.
这些是你在一段成功的学习期间所需要的材料。
1·Indeed, stability of the biological clock's period is one of its major features.
的确，生物钟周期的稳定性是它的主要特征之一。
2·This is not to suggest that the period of this biological clock is immutably fixed.
这并不是说生物钟的周期是固定不变的。
3·Such a rhythm whose period is approximately—but not exactly—a day is called circadian.
这种以近似于——但不完全是——一天为周期的节律，叫做昼夜节律。
4·Each period of ten days was marked by the appearance of special groups of stars called decans.
每隔10天的周期就会有一些特殊的恒星群出现，这些恒星群被称为 decans。
5·For different individual horseshoe crabs, the circadian period ranged from 22.2 to 25.5 hours.
对于不同的鲎来说，其生理节奏的周期范围在22.2小时到25.5小时之间。
1·There followed a long period of confusion and muddle.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
—— 《牛津词典》
2·She returned to work after a long period of incapacity.
她病了很长一段时间之后回去工作了。
—— 《牛津词典》
3·The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
4·You can also specify the start and ending period by either date or time of day.
还可以通过某天的日期或时间指定开始到结束的一段时间。
5·Whereas the cache API is designed to cache data for a long period or until some condition is met, per-request caching simply means caching the data for the duration of the request.
缓存api的设计目的是为了将数据缓存较长的一段时间，或者缓存至满足某些条件时，但每请求缓存则意味着只将数据缓存为该请求的持续时间。
1·Berlin has unveiled a memorial to the victims of the Holocaust , ending 17 years of charged debate over how Germany should remember that grim period of its history.
随着欧洲被害犹太人纪念碑群在柏林揭幕，关于德国应怎样铭记那段苦难历史的长达17年的争论也就此画下完美句号。
2·Note: the leading period is supposed to be there!
注意：假定开头部分的句号已经在那里！
3·It's really important to bring a tone of finality to the point in what you're saying, where there's a period!
你的一个要点说完之后要给出结束的语气，也就是划上句号，这真的很重要。
4·Break when a period or full stop is followed by a white space; this is assumed to be the end of a sentence or paragraph.
遇到句号或者后跟空白的停顿时分割，假定为句子或段落的结束。
5·You know that it has at least one sentence, so create your command element and insert all of the text before the first period.
您知道最少要有一个句子，因此将创建command元素，并把第一个句号之前的内容放进去。
1·Any package in the UML code model with a name that contains period or full stop (.) characters is expanded to a sequence of nested name Spaces to eliminate those periods.
包含句点或结束符(.)字符的名字的UML代码模型中的任意一个包被展开到有一系列嵌套名字的空间，从而消除那些句点。
2·If text is input in an operation, a period (.) should be echoed to indicate the end of input.
如果在操作中输入文本，应该回显一个句点(.)来指示输入结束。
3·When it displays in the editor, type a period after it and wait for the list of methods to display.
当它显示在编辑器中时，在其后键入句点并等待方法列表显示。
4·For instance, if you want to a match a literal period, say, as found in a fully qualified host name, write \..
例如，如果需要匹配一个句点字符，比方说，在完全限定主机名中查找句点，则编写 \.。
5·In the host screen, the delimiter is a space, followed by a period, followed by two Spaces.
在主机屏幕中，分隔符是一个空格，后接一个句点，然后是两个空格。
1·In other cases, these classic pregnancy symptoms may be something else - such as an illness or the start of your period.
在其他情况下，这些典型的妊娠症状也可能由其他原因引起——例如疾病，或者由于经期就要开始了。
2·If you don't know you're pregnant you may mistake this bleeding for your period.
如果你不知道你已经怀孕，你可能会误以为你的经期来了。
3·If you don't know you're pregnant, you may mistake this bleeding for your period.
如果你不知道你已经怀孕，你可能会误以为你的经期来了。
4·If you have bothersome asthma symptoms during your period, your doctor may recommend that you increase your asthma control medication or take a different medication before your period starts.
如果你经期期间哮喘加重，医生可能会建议你在经期开始前增加控制哮喘的药物或者加服其他药物。
5·Nature cannot free women from period pain, but isn't there something our society can do for women?
大自然不能让女性免于经期疼痛，但有没有什么事情是我们社会可以为女性做的呢？
1·"I felt personally attacked," he said. "in many ways, Sen." Craig is the same age and from the same kind of community and same period of time as I am.
“我反而觉得自己被冒犯了，”他说，“因为在很多方面克雷格参议员和我是一样的——同样的年纪，来自同一种社会团体，生活在同一个年代。”
2·However, the undeniable fact is that today there are more schools, hospitals, more potable water, and more economic activity than during the war period.
然而，不可否认的事实是，今天比战争年代有了更多的学校、更多的医院、更多的饮用水、以及更多的经济活动。
3·That discussion needs above all to happen in thailand-as it did in the period up to 1932.
该讨论尤其需要在泰国进行——就像1932年之前的那个年代一样。
4·Something had indeed happened in the period in question.
在问题中提到的年代，确实发生了一些事情。
5·People are definitely happier now than in that special period, "she said."
人们当然要比那个特殊的年代要幸福。
1·According to the course importance, it distributed the class hour and defined the period of every course by the grey statistical method.
以课程重要性为依据进行学时分配并利用灰色统计方法确定出每门课程的学时范围。
2·The curriculum arrangement has set up the type, content, period of curriculum which are the important precondition to the quality of curriculum construction.
课程设置规定了研究生课程的类型、内容、学时数及进程，是课程建设质量的重要前提。
3·Some attempts to run Comprehensive Experiments by Organic Chemistry and Instrumental Analysis are introduced in forestry universities as the limited period subjects.
该文介绍了林业院校少学时的有机化学实验和仪器分析实验共同开设综合性实验的尝试。
4·For the interim from traditional period model to modern credit model in our university, we develope the student select course and score educational administration system to apply to our university.
基于我校的教学管理模式正在从传统的学时制到现代学分制过渡，我们自行开发了学生选课及成绩管理系统，应用于我校教务管理工作。
5·Total period: 51, credit: 3, type: required course, suited for the major of the Electrical and Information Engineering.
课程总学时：51，学分：3，课程性质：专业必修课，适用于电子信息工程专业。