1·He blew a ring of blue smoke.
他吐出了一圈蓝烟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'll give you a ring tomorrow.
我明天给你打电话。
—— 《牛津词典》
3·We looked all over for the ring.
我们到处找那枚戒指。
—— 《牛津词典》
4·I could never part with this ring.
我永远也不摘掉这枚戒指。
—— 《牛津词典》
5·That ring must be worth a fortune.
那枚戒指肯定要值好多钱。
—— 《牛津词典》
6·Could you ring for a cab?
你打电话叫辆出租车来好吗?
—— 《牛津词典》
7·The ring was specially made for her.
这枚戒指是为她订做的。
—— 《牛津词典》
8·I'll ring you up later.
我以后再给你打电话。
—— 《牛津词典》
9·When is the best time to ring New York?
什么时间给纽约打电话最好?
—— 《牛津词典》
10·I'll give you a ring.
我会给你打电话的。
—— 《牛津词典》
1·He fired and hit the outermost ring of the target.
他开枪射中了靶子的最外一环。
—— 《牛津词典》
2·What ring is square?
什么环是方形的?
3·Should he or she elect to wear a belly button ring or a barbell?
她或者他,选择佩戴肚脐环还是肚脐铃?
4·The chain of volcanoes is known, appropriately enough , as the 'Ring of Fire'.
人们把这链状火山群很恰当地称作“火环”。
—— 《牛津词典》
5·Consists of an aluminum alloy still with lid and clamp assembly, ring burner, connection apparatus, graduate cylinder and thermometers.
铝合金结构,由盖、夹钳、环焰灯、连接装置、带刻度圆筒和温度计组成。
1·She was twiddling the ring on her finger.
她摆弄着手指上的戒指。
—— 《牛津词典》
2·Naomi was showing off her engagement ring.
内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This ring has always brought me good luck.
这戒指总是给我带来好运。
—— 《牛津词典》
4·Nervously I twisted the ring on my finger.
我紧张地转动着手指上的戒指。
—— 《牛津词典》
5·I was staggered at the amount of money the ring cost.
那戒指那么贵,我非常吃惊。
—— 《牛津词典》
1·He blew a ring of blue smoke.
他吐出了一圈蓝烟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The children sat on the floor in a ring.
孩子们围成一圈,坐在地板上。
—— 《牛津词典》
3·They then formed a ring around the square.
他们随后沿广场围成了一圈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·All joined hands and formed a ring.
大家手拉着手,围成一个圈。
—— 《新英汉大辞典》
5·Don't forget to bring your swimming ring.
别忘了带上你的游泳圈。
1·There was a ring of the bell.
铃响了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The guard clanked his heavy ring of keys.
看守把他的那串沉甸甸的钥匙弄得叮当响。
—— 《牛津词典》
3·The music was so loud it made my ears ring.
音乐的声音太大了,震得我的耳朵嗡嗡响。
—— 《牛津词典》
4·A ring at the doorbell announced Jack's arrival.
门铃一响就知道杰克驾到。
—— 《牛津词典》
5·Did the doorbell just ring?
刚刚是不是门铃响?
1·Could you ring for a cab?
你打电话叫辆出租车来好吗?
—— 《牛津词典》
2·When is the best time to ring New York?
什么时间给纽约打电话最好?
—— 《牛津词典》
3·He isn't here now—could you ring back later?
他现在不在—你过会儿再打电话来好吗?
—— 《牛津词典》
4·Would you ring me as soon as you find out? My number's in the phone book.
你一查清就给我打电话好吗?我的号码在电话簿里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Sorry, I'll ring it for you right now.
对不起,我马上给您打电话。
1·What toe ring should I buy?
我应该买什么样的脚戒呢?
2·The Russian guards were interested in my wedding ring and took away the roubles that I had, and also my belt, my penknife and my watch.
俄罗斯警卫对我的婚戒很感兴趣,抢了我的卢布,还有我的腰带、小刀和手表。
3·At the interview the Board likes the way he drinks water from his glass. It likes the sound of his wedding ring when it chinks against the glass and taps against the desk.
面试期间,董事会喜欢他从杯子里喝水的姿势,也中意他的婚戒和杯子撞击的叮当声,以及轻敲桌面时的嗒嗒声。
4·Even in the fourth century B.C., Plato touched upon the subject of anonymity and morality in his parable of the ring of Gyges.
即使在公元前四世纪,柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。
5·When a female copper butterfly folds her wings, it sends the same message to males of her species that a wedding ring on a woman's finger says to males of our species: "Move on, fellas."
当一只雌性铜色蝶合起她的双翅,她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样,那就是说:“走吧,小伙子。”
1·HTC phones can sense when they are in a pocket or purse and ring louder.
HTC手机还可以自动感应它们是否是放在口袋或提包中,并为此加大铃声。
2·My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧。
3·A survey on “workplace cell phone ring tones” by Zhaopin.com in March, 2009, asked around 5, 000 respondents what ring tones they found most annoying.
2009年3月,智联招聘网站曾针对办公室中手机铃声的使用情况做了一项调查。 大约有5000名网友参与该调查,回答了他们心中最难以忍受的铃声类型。
4·Now turn to the phone ring it!
现在谈谈这个电话铃声吧!
5·Smaller concentric circles on the end give a nice ring pattern and some areas of darker shading at the bottom of the log give it some depth.
最终为小同心圆给一个不错的铃声模式,在日志底部和黑暗的阴影部分地区给予一定的深度。
1·The ring may have been formed when two galactic clusters collided.
这个‘指环’可能是在两个星团发生碰撞时形成的。
2·That entitled Ellison to an "a" ring, which the Chronicle said was the highest of four grades of ring that about 400 people affiliated with the team received -from players to ballpark staff.
这让他有资格获得“一级”的指环,《旧金山纪事报》指出,巨人队约400人的团队,从球员到球场工作人员,收到的指环分为四个等级,埃里森的是最高级别。
3·And to further that analogy, if the ring goes bad, the Hobbits need to throw the ring in Mt. Doom and find a new leader.
再深入解释一下,如果这个指环坏了,霍比特人就应该将它丢弃进而寻找一个新的领导。
4·There must be one ring to rule them all. One leader making decisions.
当然还需要一个能够将他们整个串起来的“指环王”——一个决策领导人。
5·Dear pig, are you willing to sell for one shilling Your ring?
亲爱的小猪,你可愿意把你的指环卖上一先令?
1·If we ring the alarm bell, we can move to the solution stage.
如果我们敲响警钟,我们就可以步入解决问题的阶段。
2·That might ring a bell.
那也许敲响了警钟。
4·The New Year's bell is about to ring, and 2010 will soon begin.
新年的钟声就要敲响,2010年的帷幕即将拉开。
5·Friends ah friends, let us quietly wait for the future, hope and light, as well as the New Year will ring the bell.
朋友啊朋友,让我们一起静静地等待未来、希望和光明,还有就要敲响新年的钟。