social protection

社会保护:通过政府和社会机构提供的一系列政策和措施

常用释义

词性释义

社会保护:通过政府和社会机构提供的一系列政策和措施,旨在保障个人和家庭在面对各种风险和困境时的经济和社会安全。
例句
  • 全部
他们只需希望北欧各国看到,将强劲的经济增长与高度的社会保障结合在一起,仍然是有可能的。
世行的工作小组还被要求帮助确定社会保护和营养标准。
And all this has been combined with a high level of social protection and a generous welfare state.
而且这一切还暴在政府提供高水平社会保障和丰厚福利的情况下出现的。
为建立健全的社会保障制度,本会开展一项有关全民老年退休保障的研究。
Notably, CCTs are not the only means of social protection.
需要特别指出的是,有条件现金资助并不是社保的唯一途径。
Poverty eradication, social protection and improvement of people's livelihood are the priorities for China in the next five years.
消除贫困、保障和改善民生是我们未来五年的工作重点。
The minister for social protection, Diego Palacio, says the president's decrees have been "misunderstood" .
社会保障部部长迭戈·帕拉西奥解释说,总统的法令“被误解了”。
在一次为德国联邦银行进行的民调中,61%的选民想要更多的社会保障,只有23%的人更偏好市场。
医治和护理糖尿病这类疾病的患者可能会压垮医疗保险计划并摧毁社会保护安全网。
二是不断完善预购人知情权的行政与社会保护。
The solution: safety nets or social protection for the poor, to cushion the blow of rapid changes in food prices.
这个问题的解决办法是为贫困人口建立安全网或社会保障,以减少粮价快速变化造成的冲击。
另外,在海地、马达加斯加、塞拉利昂和孟加拉,也实施了类似的与社会保护有关的预算援助业务。
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
更统一的,定位更好的社会保障体制对改善公平、提高效率和增强效力十分重要。
如果任其发展,这些治疗费用昂贵、但可预防的疾病可能会压垮保险计划,并摧毁社会保障安全网。
一切儿童,无论婚生或非婚生,都应享受同样的社会保护。
Third, there exist interactive relations between informal labors' social protection and industry cluster's upgrading.
非正规就业的保护和产业集群的升级具有互动关系。
随着社会经济的发展和人们环保意识的增强,绿色农产品的需求量大大增加。
每一海员均有权享受健康保护、医疗、福利措施及其他形式的社会保护。
有条件现金转移支付计划应被看作是社会保障制度的组成部分。
establishing the social protection system and the government's direct participation in controlling the rate of unemployment.
政府直接参与控制失业率的增长,等。
对见义勇为行为的认定是对见义勇为者予以社会保障的前提和基础。
为个人制订的寿险、健康险和养老保险将为社会保障体系提供更多的途径。
这是社会保护、实验室、药品质量和合理用药、感染控制和监测等领域政策的失败。
Latin American and Caribbean governments have adopted CCTs as a social protection tool for combating poverty.
拉美和加勒比地区国家政府将有条件现金援助用作应对贫困问题的一种社会保障工具。
项目也支持改进教育和社会保障领域的公共服务提供模式。
最野心勃勃的社会保障方案当属印度的《国家农村就业保障法》。
它们的目的应该是建立社会保障方案的基本基础,改善和协调现有工作。
非洲另一个挑战是,社会保障的非正式体系在率退。
迪乌夫呼吁各国立刻建立社会保障计划,改善真正需要者的获取途径。