然而在波兰，这场战争却时常被描述成一个独自抗击德国人和俄国人的英雄壮举。
但是，从皇后区中家庭火灾里将人们拖出来的救火队员，他们的勇气和英雄气质相比之下也毫不黯淡。
光荣的战旗在迎风飘扬，战士的钢盔上，写着空降兵这个英雄的名字。
他们的责任不是等待，乃是鼓着勇敢的信心起来往前走。
最终，他的奋斗，他坚韧不拔的生命历程，都因他英勇的死亡而在帝国首都划上句号。
在各种英雄人物时期的故事中，德伊鲁教看上去似乎并未形成任何社团，也没有免除服兵役。
罗宾逊留下了令人赞叹的棒球成就记录，同时也是其他人所极力追求的伟大目标。也许你最喜欢的球员就正在积极赶上罗宾逊的纪录呢。
建安文人虽然有着强烈的英雄情结，但是真正具备英雄气质并作出英雄行为的，除了曹操再无他人。
不过，即便没有被塑造成史诗人物，肯塔基地方的居民们依然敬爱他，将他视为这个边陲之地的大英雄。
我将把战争打到底，以无愧于德国人民史无前例的英勇斗争。
但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者，他们的矛盾感也增多了。
《辛亥革命》再现了那场段腥风血雨的史实，展现了大量历史英雄人物（以及一些反面角色）。
他的英勇行为在挽救无数的生命同时，似乎总在事后造成严重的破坏性。
我们知道她确实超越了阶级和性别，因此，电影将她塑造成英雄形象是必然的。
被赞美为一个说真话的英雄，国防部长至少也应该承认下简单的事实嘛。
传教士的浪漫传奇并不在于藏文化本身，而在传教士们在一个陌生环境下艰苦卓绝的英勇斗争。
好像性爱的高峰时是某件获得的东西，以严酷的痛苦作为代价。
今天，就让我们来看看这位舍己为人的英雄----“春蚕”的一生吧！
第二天上班时，再重新披上英格兰队球迷的伪装，庆祝胜利或是点球大战中的壮烈失败。
人们常常以为，现代法国国民性源自1789年法国大革命及其“自由、平等、博爱”的英雄口号。
孙中山的立像英姿勃勃，摆动的手势好像正在发表关系国家命运的演说。
不喝酒的英雄则少了许多豪气，而酒离开了英雄只能当作餐前酒、开胃酒、养颜酒。
她拟订了用来确定英雄行为的四点模式，可以应用于辨别任何动物（其中包括人类）的行为。
勇敢在这里近于野蛮，并夹杂着某种残酷的英雄行为，这首先是来自自我牺牲的精神。
他的性格冲动且自我挫败，他的体格犹如希腊神话中的英雄，而且同样是一位颇具英雄气概的学者。
有一天，动物们做出一项决定：他们必须做一件有勇有谋的事情，以迎接“新世界”衍生出的各种难题的挑战。
你作为英勇善战的王牌飞行员来重现这一经典战例，大批的敌机，激烈的空战！
这是一次愉快的旅行，但在年轻人心目中却是充满惊险的英勇远征。
1·Their aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by their heroic behavior on the battlefield.
他们的贵族的身份和贵族出身，由于他们在战场上的英雄行为而被认可。
2·This was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic, lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.
对托马斯·卡莱尔来说，这一切都有点资产阶级的味道。他的传记主要描写的是真正的英雄，马丁·路德、奥利弗·克伦威尔和拿破仑·波拿巴的一生。
3·Now, they were called songs of deeds because strangely enough, they were written to describe the heroic deeds or actions of warriors, the knights during conflicts.
现在，它们被称为行动之歌，因为奇怪的是，它们是用来描述英雄事迹或在对抗中的骑士的行为的。
4·By their tremendous heroism, men such as Shakleton, Scott, and Amundsen caused a new continent to emerge from the shadows, and yet that heroic age, little more than a century old, is already passing.
沙克尔顿、斯科特和阿蒙森等人以他们巨大的英雄主义，使一个新大陆从阴影中浮现，但那个英雄时代，一个多世纪前，已经一去不复返了。
5·His heroic act was published widely in the media.
他的英雄事迹被媒体广泛报道。
1·His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The heroic leader charged into battle, ready to smite the enemy.
英勇的军官冲上战场，准备重击敌人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Shirese's expedition was heroic.
Shirese 的远征是英勇的。
4·In the race to the South Pole, there was a Japanese team attempting to be first, led by heroic explorer Nobu Shirase.
在前往南极的比赛中，有一支由英勇的探险家 Nobu Shirase 带领的日本队伍全力争夺第一名。
5·Archaeological excavations indicate that the Rapanui went to heroic efforts to protect the resources of their wind-lashed, infertile fields.
考古发掘表明，拉帕努伊人为了保护他们狂风肆虐的贫瘠土地上的资源，付出了英勇的努力。
1·Not the mark of the mature man is the ideal heroic sacrifice for, the mark of the mature man can to ideal vile live.
不成熟男人的标志是可以为了理想壮烈的牺牲，成熟男人的标志的可以为了理想卑贱的活着。
2·Red Army Corps 34 division surrounded by the enemy, all officers and soldiers bloody battle, the vast majority of heroic sacrifice.
红五军团34师被敌人重重包围，全体指战员浴血奋战，绝大部分壮烈牺牲。
3·As the defender of the Red Army Corps and the Red Army of the three, the enemy was blocked in the east of the Xiangjiang River, fighting to the exhaustion of food and clothing, most heroic sacrifice.
担任后卫的红五军团和红三军团各一部，被敌人阻于湘江以东，激战至弹尽粮绝后，大部壮烈牺牲。
1·That would be laughed out of the dream, can realize the value even if the fall will be very heroic posture.
说出来会被嘲笑的梦想，才有实现的价值即使跌倒了姿势也会很豪迈。 侀。
2·"The heroic girl replied:" we will train the day after tomorrow, remember to send us.
姑娘豪迈的答到：“我们后天的火车，到时候记得来送我们啊。”
3·Would rather run up to be tripped countless times, also don't want to behave go all my life, even if the fall also want to heroic smile.
宁愿跑起来被拌倒无数次，也不愿规规矩矩走一辈子，就算跌倒也要豪迈的笑。
4·I hope you have such a feeling of heroic.
我希望你有这样的豪迈情杯。
5·As one important literature style of the Han Dynasty literature, the Han Da Fu is famous for its great framework, sumptuous language and heroic writing style.
作为汉代文学的一种重要的文学样式，汉大赋以其宏大的构架、靡丽的文辞、豪迈的笔调著称。
1·But the departure of the heroic cowboy has opened some room for gentler, more reflective voices.
但是英雄主义牛仔的离去却为更温柔、更理性的声音让了路。
2·The plot around the simile is glorifying the heroic Satan here, and Hartman ingeniously locates throughout a number of Milton's similes this same dynamic of a redemptive counter-plot.
这个比喻中的情节在这里美化了英雄主义的撒旦，哈特曼非常精明地在弥尔顿的大量比喻中，布置了同样的拯救性的反计。
3·The absurdly heroic boasts on Chuck Norris Facts may be affectionate, but will anyone take him seriously again?
《关于查克·诺里斯的事实》里面荒谬的英雄主义自夸可能看来亲切，但是谁还会再把他当回事？
4·Turner takes his starting point, one of the great heroic mythologized journeys in history.
作为起点，透纳选择了史上最富有英雄主义神话色彩的一段旅程。
5·Tolkien used the language of myth not to escape the world, but to reveal a mythic and heroic quality in the world as we find it.
托尔金使用神话的语言，不是为了逃避世界，而是为了展现我们所见的这个世界的一种神话般的英雄主义气质。
1·"These workers are trained to understand the risks, but that only makes it all the more heroic that they have agreed to stay and work to prevent a disaster," he said.
这些工作人员被训练以明白这些危险，但这只是使它变得更加英雄式的任务，他们都同意呆在里面工作以防止灾难。“他说。”
2·Then again, there is a certain heroic beauty in the exuberant destruction of both capital and hope entailed by the entrepreneurs' activities.
那么再一次，一种特殊的英雄式的美存在于资本和希望的双双破灭之中，二者是资本家活动特别必要的。
3·Mr Johns's thesis is that Smedley's commercial failure was in fact a heroic moral success.
约翰先生的论题即为斯梅德利的商业失败事实上却是一个英雄式的道德成功。
4·It is now pretty clear that his heroic rescue of Nissan came at the expense of taking his eye off Renault, which in recent years has produced a succession of mediocre cars.
目前看来很清楚的一点是，他对尼桑英雄式的拯救是以忽视雷诺为代价的，而后者近年来推出的一批新车都缺乏亮点。
5·But the obstacles in the way of the heroic media mogul are especially big.
但英雄式传媒大亨的前进道路阻碍很大。
1·Nature has indeed given you an irresistible self-love, and an unalienable right of self-preservation; but I create in you a contrary sentiment, an heroic hatred of yourselves.
自爱的本能和自我保护的权利实为自然的赐予，但我赐予你们一种不同的情感——一种英雄般的自我鄙弃。
2·Police officers at first portrayed the shoot-out as a heroic victory by lawmen over the lawless.
一开始警方把这次枪击事件描绘成一次执法人员面对无法之徒的英雄般的胜利。
3·It sees the dead as heroic martyrs.
它把牺牲者视作英雄般的殉道士。
4·It's unfortunate that Ka 'iulani's heroic stand for her people is not better known.
更不幸的是公主Kaiulani为了自已的人民英雄般的努力抗争的故事更是显为人知。
5·The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self-sacrifice of the American people.
我们美国人民最伟大的力量是英雄般的善良，勇气和自我牺牲。
1·She was beautiful, clever, witty, effective, a merciless realist… it is harder to perceive what Anne saw in Mac…for all his gifts and charm, Mac was a fantasist of heroic proportions.
她容貌姣好、聪慧机智、工作得力，是个冷酷的现实主义者，安妮怎样看待麦克却难以知晓，尽管他有天赋、充满魅力，麦克是个性格夸张的幻想家。
2·It is a magnificent, over life-size, heroic and fairly naturalistic mixed media sculpture that captures the global connections of African art.
这座雕塑意义非凡，其体积比真人实际比例更大，是既夸张亦相当自然的混合媒介雕塑，它把非洲艺术和世界联系了起来。
3·We wanted to create the "feeling" both of an ideal or even heroic space and of a very functional even relaxed space – just for doing sports.
在我们的各种美好的构思中，我们想要创造一种“感觉”，既有想法，甚至是夸张的空间以及一种非常功能化的甚至放松的空间——来做体育运动。