在网络上找数据时，如果“不经意地”按到某个错误的链接，也会把我带到极重要的关键信息上。
美国动武是出于理想主义原因，还是维护重大国家利益的一种表述方式，抑或两者兼有？
利物浦主帅贝尼特斯坚信，马斯切拉诺不会离开，他认为25岁在他的阵容中是重要的组成部分。
布达佩斯动物园称，小傢夥看上去很活泼，在出生一个小时后，小犀牛已经能自己站起来了。
克林顿说，“我所有的血检结果都很好，生命体征也都正常，我感觉良好。不管你信不信，我觉得自己精力更充沛了。”
如果扩大欧盟真的已经把欧盟的工作搞糟，你将会看到大量重要文件因为无法获得“一致通过”而受阻。
他意味深长地对我们说年轻人的教育对于一个国家的未来至关重要。
我们的论坛，以及在今后一天半内的讨论，就是这种关键的相互理解过程中的组成部分。
高血压意味着心脏不得不更费力的将血压输送到身体中重要的器官。
当然它只是一个计划，但是在现实中的执行将会对中国至关重要，甚至对于我们都一样。
但是他们并不知道他们正在贬低一个试图帮助你的，至关重要的核心人物。
如今中国的酒店业正处在一个前所未有的高度发展的阶段，团队显得尤为重要。
如果正要构造复杂的、内部相互联系的项目，第二种方式是至关重要的。
他说至关重要的是信息发布的准确性，而不是只求速度而不准确。
我让他先找个地方坐下来，因为知道在一个小时内大概都不会有医生有空来帮他。
人们无从知道他们增添了多少价值，也不知道他们的管理和战略职能是否像我们向来听到的那样关键。
“这是一个悲剧般的浪费，对于这么一个重要的人，对于他的能量和才华。”
如果有必要启用符号连接，那么可以将其约束在文件系统的特定区域，如清单3所示。
但她表示，作为亚洲的两大强国，中日之间搁置分歧很重要。
的确，对Wicksn’More公司来说，在资产重组不到一年的时间里，很多重要的增长环节都已经安排到位。
04瑜伽X瑜伽是一个极为重要的任何健康养生的，而且是一个绝对必须作为一个极端的项目如P90X。
马哈蒂尔热烈欢迎温家宝访问马来西亚，表示此访对推动两国关系发展具有重要意义。
所以，消费者金融保护局发挥着关键的作用。不过就像我说的那样，参议院共和党人正在设法扼杀它。
只要给一些水、食物和栖息处，你的花园将成为鸟类生死攸关的避风港。
即使出现减速，中国仍将是全球最大的经济体之一和地缘政治话题中的重要角色。
遗憾的是，森并未解决“自由与安全、稳定之间的权衡”这一重大难题。
当你呼气说“嘶”时，致命三角的那些肌肉被收缩了起来，就好象你在划船时前后推挪着船桨。
本文用于中国的数据是要强调使用矿物能源的中国对于自身及世界所造成的环境影响。
1·Officials failed to pass vital information to their superiors.
官员们没能把重要情报传达给他们的上司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.
一名重要证人失踪，令诉讼出现了新的变数。
—— 《牛津词典》
3·The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.
一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。
—— 《牛津词典》
4·The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
—— 《牛津词典》
5·The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
该官员昨天谈起她的职责：设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Trust is a vital component in any relationship.
在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。
—— 《牛津词典》
2·It's vital we are as fresh as possible for those games.
至关重要的是，我们要尽可能精力充沛地去打那些比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was one bit of vital evidence which helped win the case.
有一项至关重要的证据帮助赢了这场官司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他们认为古希腊和古罗马是至关重要的知识来源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是，选举中不得有胁迫或威逼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A doctor checked her vital signs.
一位医生检查了她的生命特征。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This will deprive your body of vital energy needs.
这将剥夺你身体对生命能量的需求。
3·However, my favorite color is red (that not always used for my work), because it is a color that in my imagination is synonymous with vital energy.
不过，我最喜欢的颜色是红色(虽然不总是用于我的设计中)，它让我联想到生命的能量。
4·ICD 10 is used to classify diseases and other health problems recorded on many types of health and vital records including death certificates and hospital records.
ICD 10被用于对包括死亡证书和医院档案在内的许多类型的卫生和生命档案记录的疾病和其它卫生问题进行分类。
5·It's incumbent upon all of us working in public health to improve surveillance systems and vital registration systems so that we do have these data.
所有公共卫生人员责无旁贷，必须改进监测系统和生命登记系统，以便收集这些数据。
1·The police play a vital role in our society.
警察在我们的社会中起着极其重要的作用。
—— 《牛津词典》
2·Support from those closest to you is vital in these trying times.
在这些难熬的日子里，你最亲近的人的支持是极其重要的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.
妥善的财务账目对任何公司的成功都是极其重要的。
—— 《牛津词典》
4·Because they will directly affect the rest of your choices, it is vital to plan for storage space needs at the beginning of the design phase.
因为存储空间将直接影响到您的其他选择，所以从设计阶段就开始规划存储空间极其重要。
5·And we will not tolerate actions that flout the NPT, risk an arms race in a vital region, and threaten the credibility of the international community and our collective security.
我们将不会容忍公然无视《不扩散核武器条约》，不惜在一个极其重要的地区挑起军备竞赛，威胁国际社会的威望和我们的共同安全的行径。
1·It is in our vital interest to diversify America's energy supply - and the way forward is through technology.
使美国的能源供应多样化符合我们的切身利益——前进的道路是通过科技。
2·This social practice let I made a little contribution to others, also of vital services for others.
这次的社会实践让我为其他人做出了一点贡献，也切身的为别人服务了一把。
3·The transfer of the right to use rural housing land is an important part of the right to use rural housing land, which is fundamental right concerning Chinese peasants 'vital interests.
农村宅基地使用权是关系中国农民切身利益的一项基础性权利，而农村宅基地使用权的流转又是农村宅基地使用权中一项重要内容。
4·The countryside homestead question involves farmer's vital interest, since long has been all levels of land resources department work difficulty.
农村宅基地问题涉及农民的切身利益，长期以来一直是各级国土资源部门工作的难点。
5·Our vital interests were complementary, the penalty for independent action was overwhelming.
我们大家的切身利益是互相补充的，各自为政的不良后果是再大不过了。
1·For many companies it is vital to be present in China, not just in sales but in engineering development.
对许多公司来说，进入中国十分重要，不是仅在销售领域，也包括工程开发领域。
2·Consequently, it becomes vital to ensure that the documents are consistent with the development artifacts as the underlying artifacts are changed.
因此，确保那些文档与开发构架相一致变得十分重要，因为可能构架也发生了变更。
3·To summarize, it's vital to the responsiveness of your application's UI to keep the UI thread unblocked.
总而言之，保证你的UI不被阻塞对于应用程序的响应来说是十分重要的。
4·The only foolproof solution is to separate the Great Lakes from the Mississippi River, as was once the case—today’s worry is caused by a 110-year-old canal, vital for sewage disposal and transport.
唯一十分简单的解决方案是将五大湖与密西西比河断开，这曾经是过去发生的事情了，今天的担忧是过去 110 年前开凿的运河造成的，这条河对污水处理和货物运输十分重要。
5·The analysis of what kind of temperament you possess is vital.
分析一下你有什么样的性情是十分重要的。
1·It may seem clear-cut which you're experiencing, but a mild shift in how you view things can actually help you go from feeling trapped and overwhelmed to feeling invigorated and vital.
你经历的事情是明明白白放在那里的，但是把你看待这些事情的角度做个温和的转变就能帮你从挫折和困境中解脱出来，让你感觉精神抖擞、充满活力。
2·If they were freed, it would be to rejoin the healthy, vital people everywhere walking the earth.
如果他们获得自由，就会重新加入到健康的、充满活力的人群中来，重返人间任何地方都行。
3·The Village Center at Dameisha is a coming together of people and their environment in a vital street where the local community can meet, shop, play, relax and be entertained.
大梅沙社区中心是一个人们可以聚集的充满活力的街道，当地的社区民众能够会面、购物、游玩、休息和娱乐的场所。
4·He is a strong, vital man.
他是一个身体强壮、充满活力的人。
5·It is unreasonable for organisms, in which there is the principle of maximum economy, to accumulate nonfunctional garbage in vital living cells during their long term evolution.
事事讲究经济效率的生物在长期的进化中，应该不会让大量无功能的“垃圾”堆积在充满活力的生命细胞中。
1·The worship of the Big I)ipper served as a ritual of joining yin and yang during which the fox would gain vital energy to assume human form.
拜斗礼拜用为一种结合阴阳的仪式，这期间狐狸获得生命力，具有了人形。
2·They cannot, however, explain why contracts, like those of the tenancy system, were still vital in modern times.
可是他们不能解释为什么类似于租佃制的合约方式在近现代还很有生命力。
3·Integrating the esthetic education into the geography teaching has become a brand-new and a full vital subject in geography science.
寓美育于地理教学之中，已成为地理学科一个崭新而富有生命力的课题。
4·The mood of play is the most creative and vital status for human beings, and is also the existence of human natural truth and goodliness.
玩耍状态是人最具生命力和创造力的状态，也是人本真和美好的存在状态。
5·This is where you will see the difference between the older person who is alive and vital and the one who is embittered and disappointed.
这就是为什么你可以看到那些活泼且有生命力的老人与那些受苦而失望的老人之间的区别的。
1·Some nights it felt as though the meeting were in fact an Off Off Broadway show, feverish, vital, undisciplined.
某些夜晚，她感觉见面会像是置身于外百老汇秀场，狂热，生死攸关，混乱。
2·Lower interest rates are thus vital for these countries.
于是利率能否更低对这些国家生死攸关。
3·Trauma experts will be able to see the patient on screen and personally monitor their vital signs in real time.
外伤专家将会有办法在萤幕上看到病人，以及亲自观察他们生死攸关的症候。
4·During the struggle, the agrarian problems in fact have become more vital.
在斗争过程中，土地问题事实上已经成为一个更加生死攸关的问题。
5·It is the vital problem for them.
对他们来说这是生死攸关的问题。