成语拼音：jūn zǐ zhī jiāo dàn ruò shuǐ
成语解释：君子：品行端正的人。君子的交往清淡如水，而不是互相拉拢、利用
成语出处：战国·宋·庄周《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、分句；指纯洁的交往
繁体字形：君子之交淡若水
英文翻译：A gentleman's friend is as light as water
君：1.古代国家的最高统治者。2.敬辞。称对方：汪君。诸君。
子：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
淡：1.液体或气体中所含的某种成分少；稀薄（跟“浓”相对）：淡墨。天高云淡。2.（味道）不浓；不咸：一杯淡酒。淡而无味。菜太淡，再放点盐。3.（颜色）浅：淡青。淡绿。颜色很淡。轻描淡写。4.冷淡；不热心：淡然处之。淡淡地答应了一声。5.营业不旺盛：淡季。淡月。近来生意很淡。6.没有意味的；无关紧要的：淡话。淡事。扯淡。7.姓。
若：[ruò]1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。2.姓。3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。4.人称代词。你：若辈。[rě]见〖阿兰若〗、
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
“君子之交淡若水”这句话到底是什么意思？举个例子：老张和老王是二十年的朋友，平时很少一起吃饭喝酒，但老王母亲住院时，老张二话不说就帮着联系医院。这种不靠送礼请客维系的关系，就像白开水虽然没味道，却是生命必需品。
有人问：“交情淡了还算朋友吗？”其实这里的“淡”不是冷漠，而是像水一样纯粹。好比同事小陈从不参与办公室八卦，但项目出问题时，她会默默整理好数据帮你复盘。这种不张扬的帮助，往往比酒桌上的称兄道弟更实在。
为什么说这样的关系更持久？观察小区里晨练的老人们就能明白。李奶奶和王爷爷每天只是简单问候，但下雨天总记得帮对方收衣服。没有轰轰烈烈的情节，却像溪水般细水长流，经得起时间考验。
有人担心“太清淡会显得不近人情”，这其实是误解。真正的君子之交自带温度，就像寒冬里的一杯温水，喝下去不烫嘴却暖身。记得刚工作时房东阿姨从不过问私事，但疫情封控期间，她每天把自家种的青菜挂在我门把手上。
个人认为这个成语特别适合现代社交。朋友圈点赞三千不如危难时一个电话，职场应酬百场不及关键时一句提醒。与其费心经营表面热闹，不如保持适当距离，让彼此都有呼吸的空间——就像水墨画里的留白，看似空荡，实则蕴含无限可能。
下次遇到许久不联系却突然找你帮忙的朋友，先别急着生气。真正的君子之交就像存钱罐，平时往里存的是信任和理解，需要时才能取出温暖和支持。这样的关系或许不够浓烈，但就像矿泉水解渴，恰恰是快节奏生活中最珍贵的清凉剂。