Gnosticism英文翻译_Gnosticism是什么意思_(诺斯底主义的英文)

词性释义

n.

诺斯替教（初期基督教的一派）

例句

全部
诺斯替教

This form of "classical gnosticism" is only one of many different currents.

这种“经典灵知主义”的形式仅仅是诸种不同倾向中的一种。

One of the consequences of Gnosticism was a moral gap between what you preached and how you lived.

诺斯底主义的后果之一，就是在所传和所做之间有道德的断层。

Such a definition stretches "Gnosticism" so far as to include any effort at social reform.

这一对“灵知主义”的定义走得太远以至于包含了任何试图改革社会的努力。

As it turns out, the attribution of virtually everything bad in the modern world to "Gnosticism" has an interesting genealogy.

正如已被证明的那样，将几乎所有现代社会的坏事无都归结为“灵知主义”有着有趣的谱系。

What if Voegelin's attacks on Gnosticism were a rhetorical deception to disguise the true origins of totalitarianism?

如果沃格林对灵知主义的攻击是为了掩盖极权主义的真正起源的修辞把戏，又会如何呢？

Sophia was very likely venerated by early Followers of the Way, and her veneration has survived in the West today in the form of Gnosticism.

索菲娅非常很可能被早期的道路追随者崇拜，她的崇拜在今天仍幸存于西方，在诺斯替派的形式里。

In certain forms of Christian Gnosticism the creation of Adam as Protanthropos - the original man, had a very important place.

在基督教诺斯替派的某些形式里，创造物亚当是 Protanthropos——原人（最初的人），处于一个非常重要的地位。

Gnosticism would remain his main dedication for the rest of his life.

诺斯替主义仍然是他余下生命里面的主要贡献。

Gnosticism remained a source of inspiration, however, for the few who knew of its ideas, which were kept secret.

诺斯替教秘而不宣，然而，对于少数理解它的思想的人来说，它依然是灵感的源泉。

Jonas defined gnosticism as a dualistic, world-rejecting phenomenon.

乔纳斯把灵知主义定义为一种二元论的，拒绝世界秩序的现象。

The designation Gnosticism , derived from the Greek gnostikos (one who has gnosis, or "secret knowledge" ), is a term of modern scholarship.

诺斯替主义的名称，源自希腊的灵智派（拥有灵知，或者“秘密知识”），是一个现代的学术用语。

Eastern Gnosticism took a somewhat different course.

东方的诺斯替派有些不同的实践。

Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.

柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。

In Gnosticism , Suriel is invoked for his protective powers.

在诺斯替主义，Suriel 是援引他的保护权力。

Despite his unorthodox views, which were apparently influenced by gnosticism and Manichaean dualism, he became bishop of Avila in 380.

尽管他非正统的意见，这显然影响诺斯替主义二元论和摩尼教，他成为主教阿维拉在 380。

What scholars will call basic Gnosticism includes some basic themes that they hold in common.

学者将一些共有的基本主题，称为基本诺斯替主义。

Voegelin extends his condemnation of Gnosticism not only to Hegel and Protestantism, but beyond it to virtually the entire modern world.

沃格林并不仅仅把它对灵知主义的谴责拓展到黑格尔与新教主义身上，事实上，他的凌驾设计整个现代世界。

Gnosticism reached the Western world through Egypt.

诺斯替教经由埃及传到西方世界。

The development of Christian doctrine was to a large extent a reaction against Gnosticism.

基督教教义的发展很大程度上是反对诺斯替派的反应。

1·Ancient Gnosticism, if you want to call it that, does not seem to have been one church.

古老的诺斯替教，如果你想这样叫的话，似乎并不是一个教派。

网络释义

诺斯底主义

诺斯底主义(gnosticism)，希腊文 gnosis 的意思是「知识」。这字的意思，说明了这个异端的特性。

诺斯底派

诺斯底派异端：当时教会受到一种诺斯底派（Gnosticism）的异端影响，使徒约翰写本书是要驳斥当时诺斯底派的错误，他们 …

诺斯替教

诺斯替教（GNOSTICISM）：罗马帝国时期，希腊-罗马世界的一个秘传宗教，产生略早于基督教，公元初开始为人们注意。认 …

诺斯替派

诺斯替派（Gnosticism）又称灵知派，是对早期教会危害极大的一个异端派别。该派起源于公元l世纪中后期，2至3世纪盛行于 …

诺斯替主义

“诺斯替主义”(Gnosticism)是一个现代术语，来源于希腊词gnostikos（即knower，指一个拥有诺斯或“秘密知识”的人），长期以 …

灵知主义

灵知主义（Gnosticism）即诺斯替主义，是对人类处境的一种独特类型的回应，它的思想原则和精神态度普遍地存在于历史的 …

灵知派

灵知派（Gnosticism）的狭义、广义与灵知派的现代类别思潮张湛中国宗教发展的若干问题思考——中共中央[1982]19号文件再 …

同根词 (词根Gnostic)

Gnostic	adj	诺斯替教派的；诺斯替派教徒的
Gnostic	n	诺斯替教徒

更新时间：2025-05-05 12:11