Involving Foreign英文翻译_含义_读音_Involving Foreign例句

In case of an emergency involving foreign tourists, please follow the official line. If there's no official line, stay away from it.

涉及外国游客的突发事件，请保持官方口径，如果官方没有提供口径不要报道。

The project proposal in applying for the establishment of an inspection and authentication institution involving foreign investment.

申请设立外商投资进出口商品检验鉴定机构的项目建议书。

Therefore, disputes from infringement on the Internet, in particular, those involving foreign parties should be handled cautiously.

因此，处理互联网络引起的侵权纠纷，应当采取慎重的态度。

From last September to the beginning of 2007, 90% of cases involving foreign patents have been settled.

从去年九月到07年头，90%涉外专利案件已经得到解决。

We listened to reasonable appeals from both parties . . . and find an innovative solution for trademark disputes involving foreign entities.

我们倾听了双方的合理上诉，找到一种全新的解决方案，来应对涉及到外企的商标纠纷案件。

The application of law to negotiable instruments involving foreign elements is determined according to the provisions of this Chapter.

第九十四条涉外票据的法律适用，依照本章的规定确定。

Separate regulations will be formulated for projects involving foreign participation.

第四十五条涉外工程的招标投标管理办法另行制定。

What methods may the parties to the civil and commercial case involving foreign elements use to choose the governing law ?

在涉外民事或商事案件中当事人选择法律的方式有几种？

According to people who have knowledge of such negotiations involving foreign players, Harris has hit the right notes so far.

据有外籍球员谈判经验的人士透露，到目前为止，哈里斯没走错一步。

The Present Regulations shall apply to contract of insurance on property involving foreign elements.

第二十一条涉外财产保险合同参照本条例执行。

There are many cases where transactions involving foreign exchange (FX) are not confined to the immediate future.

有良多涉及外汇（FX）的生意都不限于近期期货。

After entering WTO, there is a sharp increase of legal affairs involving foreign elements and the legal English is applied widely.

我国加入WTO后，涉外法律事务急剧增多，法律英语应用日益广泛。

But toevah actually refers to breaking ritual law, or involving foreign ritual practices.

但toevah事实上指违反礼法，或涉及异族礼仪习俗。

Assisting with legal analysis and negotiation in the WFOE, EJV, CJV and other projects involving foreign related investment.

参与外商投资项目、中外合资合作项目的法律论证和谈判。

The volume of disputes involving foreign investors is increasing because of the massive investment under way.

由于目前的对华投资规模庞大，涉及外国投资者的纠纷数量越来越多。

"These two deals involving foreign banks unblocked a system that was stuck solid, " said Luigi Abete, BNL's chairman.

“这两宗涉及外国银行的交易打破了僵化的体制。”BNL主席LuigiAbete说。

So far as contracts involving foreign investment in China are concerned, the Chinese substantive law will apply.

至于涉及外国在货投资合同，就得适用中国的实体法。

The approval documents for the establishment of an inspection and authentication institution involving foreign investment by the AQSIQ ;

国家质检总局对设立外商投资进出口商品检验鉴定机构的许可文件；

to acquire information of the overseas ethnic compatriots and undertake and coordinate the ethnic affairs involving foreign issues;

了解境外少数民族同胞的有关情况，承办协调处理少数民族涉外事宜；

Analysis on the Theory of Autonomy of Will in Proper Law of Contract Involving Foreign Elements

论涉外合同法律适用中的意思自治原则

Reasonable Examination on Maritime Arbitration Jurisdiction Involving Foreign Elements by Court

法院对涉外海事仲裁管辖的适当审查

Adverse Tax Evasion of China's Enterprises Involving Foreign Interests and Its Countermeasures

我国涉外企业的逆向避税及其防范

Study of Selection of Laws on Agency of Action to the Bills involving Foreign Elements

涉外票据代理中的准据法问题研究

Some problems and measures to solve them in the course of signing contract for ship-repairing involving foreign national

签署涉外修船合同的问题及其解决办法

Some Legal Problems Of Property Preservation In Commercial Arbitration Involving Foreign Interest

论我国涉外商事仲裁中财产保全的几个法律问题

Curricular construction and practice for nursing specialty involving foreign element

涉外护理专业课程体系建设与实践

On the Principle of National Treatment and China's Favorable Tax Policy for Enterprises Involving Foreign Investment

论国民待遇原则与中国的涉外税收优惠政策

Chapter X Administrative Procedure Involving Foreign Interests

第十章涉外行政诉讼

Maritime Jurisdiction Involving Foreign Elements

涉外海事诉讼管辖权

An Analysis of Talents Teaching Approach on Specialty of Tourism Involving Foreign Affairs

涉外旅游专业人才教育思路探析