1·That is, if you see a law on the books, well, the reason why that law is on the books is because not everyone would behave according to the specifications of the law.
也就是说,如果你看到书本上有哪条法律,那么为什么书本上存在这样的法律呢,原因在于不是每个人的行为都符合法律规范。
2·On the other hand, as journalists, our job is to seek truth and tell it as fully as possible, according to the Society of Professional Journalists code of ethics.
另一方面,作为记者,我们的工作就是寻找真相并尽可能全面地报道,这符合专业记者协会道德准则。
3·The air outside the ball was ignored, and it was assumed that the air inside the ball behaved according to a compressive, viscous fluid-flow model.
分析假设球内空气的行为符合压缩、粘性流体流动模型。
4·According to Google, IPs are logged according to the Gmail privacy policy and point only to a broad geographical location.
Google称登录IP符合Gmail隐私政策,而且只提供大致的地理范围。
5·According to research, a woman with an attractive face is taken by men to be fertile and able to continue the family line, appealing to the man's survival instinct.
研究表明,有著漂亮脸蛋的女子符合男性的生存本能需要,在他们看来,这样的女子生育能力强,能为他们传宗接代。