1·More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.
可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That doesn't mean crucial ethical issues involving AI aren't at hand.
这并不意味着涉及人工智能的重要伦理问题不会出现在我们身边。
3·During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
在那几年发生了一些事情,主要是语言和主题的变化,而且两者都涉及到了世俗化的过程。
4·But the ones synthesized through abiotic processes, which is to say not involving microorganisms, occur in equal numbers of right- and left-handed.
但是通过非生物过程合成的,也就是不涉及微生物的那些,在右撇子和左撇子中数量是相等的。
5·In the last five years there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
在过去的五年中,这里没有发生过谋杀,有过七次抢劫及大约60起其它的暴力袭击事件,其中大多数(暴力袭击事件)都涉及党派斗争。
1·Only limited attention appears to have been given to those students experiencing the other disabilities involving auditory function deficit.
对于那些遭受其它残疾,包括有听觉功能缺陷的学生,似乎只给予了有限的关注。
2·Both work through a straightforward discipline in writing the requirements involving only the basic features of the products.
这两种方法都通过一种简单的原则来描写这些需求,只包括产品的基本特性。
3·Nevertheless, there's a bell curve for all things involving people, which means there are few really bad bosses, few really good bosses, and most of you fall somewhere in the middle.
无论如何,任何事物都存在一条钟型曲线,包括人在内,这意味着的确存在着少量的坏老板,少量的好老板,而你们中的大多数都属于那中间的部分。
4·Some sharp disputes remained involving the new police force and the schedule and method of putting arms beyond use.
一些尖锐的争论尚未解决,包括新建立的警察队伍及解除武器的方法和时间表。
5·Then, similar to a Heat Map, the team can assume that the stories involving high Exploration Factors in any category are larger than those stories that do not.
然后,与热点图相同,团队可以假定那些包括任意类别的高探索因子的故事要比那些不含这些高探索因子的大。