Larsson

拉尔森

常用释义

词性释义

n.

拉尔森（人名）；中国红（wap 浏览器首页）

n.

（Larsson）人名；（葡、芬、挪、瑞典）拉松
例句
  • 全部
  • 拉尔森
Despite all this, Larsson is said to have been a happy man, who lived the life he wanted.
虽然为人处世小心谨慎，但据说拉赫松还算是个颇为幸福的人，而且过着自己想要的生活。
The tusks stuck out above and below the jaw like a modern warthog, said Larsson. "This has never been seen before on any crocodile. "
长牙象现代的野猪一样从上下颌伸出，Larsson说“这种特征以前从未在鳄鱼身上发现。”
But he, like the rest of the side, tired after half-time and Sebastian Larsson's volley was a deserved equaliser for the visitors.
但是，他认为在半场之后，感到非常疲倦，而塞巴斯蒂安拉尔森的世界波破门，使得桑德兰获得了一场平局。
With the second and third books, she said, she suggested some revisions, and Larsson indicated his approval.
葛丁说，在审阅第二和第三本小说时，她曾提出过一些修订方案，拉赫松基本表示了同意。
Larsson had asked his publisher to help him draw up a will, but it was never executed.
Larsson曾经要求他的出版商帮助他起草一份遗嘱，但是却从来没有实施。
Larsson, who was born in a village in the north of Sweden in 1954, was an ardent leftist all his life.
1954年出生于瑞典北部小城的斯蒂格·拉赫松一直是位虔诚的左派分子。
但无论如何，拉赫松的财产被直接分给了其直系亲属中仅存的两位成员：他的父亲和弟弟。
你知道拉尔逊先生正考虑要关闭在伦敦的办公室吗？
In Larsson's drawings, the underground rooms have the groovy, biomorphic look of an old Yes album cover.
在拉尔森的蓝图中，沙漠的地下世界颇有Yes乐队专辑封面的范儿：仿生设计，酷劲十足。
It was a tearful Larsson who faced a standing ovation at Helsingborg's Olympia stadium last night.
昨晚，在赫尔辛堡主场奥林匹亚体育场，面对球迷长时间的掌声时，拉尔森不禁热泪盈眶。
Larsson signed on as a reporter with a news agency, and Gabrielsson began studying the history of architecture.
1977年他们离开了于默奥来到斯德哥尔摩。Larsson签约一家通讯社做了记者，Gabrielsson开始学习建筑史。
Robin van Persie has earmarked Sebastian Larsson as one of Sunderland's major threats this weekend.
范佩西认为这个周末和桑德兰比赛，拉尔森是一大威胁。
Stieg Larsson, left, becomes the first member of Kindle's Million Club, selling more than one million e-copies of the Millennium Trilogy.
2010年史蒂.拉森，成为Kindle百万读者俱乐部的第一位作者，他的千年三部曲售出了超过100万本电子书。
Mr Larsson's first devices were the size of a tin of shoe polish.
而拉森先生最早使用的设备都有一盒鞋油那么大。
Larsson delivered the manuscripts in a plastic shopping bag. Six months later, he was dead.
Larsson一直用一个塑料购物袋邮寄手稿。六个月之后他就死了。
Sebastian Larsson has hinted at a possible return to Arsenal after he was released by Birmingham City.
在离开伯明翰之后，前阿森纳球员塞巴斯蒂安-拉尔森暗示自己可能回重回兵工厂。
Larsson is delighted with the move and is looking forward to the challenge ahead.
拉尔森很满意这次转会，并且开始展望未来的挑战。
"He wasn't at all driven, " says Graeme Atkinson, Searchlight's European editor, who knew Larsson for 20 years.
“他一点儿也不被动，”GraemeAtkinson说。他是《探照灯》的欧洲编辑，和Larsson认识了20年了。
Stieg Larsson, author of The Girl with the Dragon Tattoo, debuts on this year's list at No. 6 with $18 million in earnings.
拉森，曾写过《龙纹身的女孩》，以1800万美元的收入首次登上了今年的榜单名列第六。
OUTSIDE Scandinavia, Sweden is generally known for two things: social democracy, and the books of Stieg Larsson.
在斯堪的纳维亚之外，瑞典还有两件事情为大家所熟知：社会民主主义，施蒂格拉尔森的著作。
然而，拉尔森的理念经过一些变化之后已吸引了大量的政治支持和资金赞助。
The same is true at Amazon, the largest e-bookstore online, where Mr. Larsson also tops e-book bestseller lists.
而据最大的网络书店亚马逊公司的数据，拉尔森的书同样排在了电子书畅销榜的榜首。
For instance, the popular Swedish mystery series by Stieg Larsson is absent from the iBooks catalog.
举个例子，瑞典作家拉森（StiegLarsson）的热门神秘小说系列在iBooks目录里就没有。
Expo says that Larsson had wanted the proceeds of the Millennium trilogy to go to anti-fascist and domestic violence charities.
《Expo》杂志则说拉尔森原本是想把千禧年三部曲的收益用于反法西斯和家庭暴力的慈善事业。
The first patient to receive a fully implantable artificial pacemaker was a 43-year-old Swede called Arne Larsson.
第一位接受完全植入式人工心率调整器的病人是四十三岁的瑞典人阿恩拉森。
As Charles McGrath wrote, in the Times, Larsson's Sweden is "a country . . . a lot like our own. "
正如查尔斯·麦格拉斯（CharlesMcGrath）在《时代周刊》上所表述的那样，拉赫松眼中的瑞典是“一个和美国非常相像的国度。”
Sebastian Larsson and Fabrice Muamba are also settling in at St Andrews while Kerrea Gilbert is gaining valuable experience at Cardiff City.
塞巴斯蒂安·拉尔森和法布里克·穆安巴也正在逐渐融入蓝军。而吉尔伯特则在卡迪夫城赚取着宝贵的比赛经验。
One is Mikael Blomkvist, a Larssonesque journalist, middle-aged and unmarried, like Tintin grown up and gone to seed.
一个是MikaelBlomkvist，Larsson故事里的记者，中年，未婚想丁丁长大成人然后渐渐衰老。
Henrik Larsson brought the scores level again after a long throw deceived the defence.
HenrikLarsson以一记长投骗过了防守队员，拉平了比分。
In fact, Larsson sees his project as supporting the Green Wall, literally.
事实上，拉尔森将自己的项目视作对绿墙计划的切实支持。
1·Solidification, Larsson maintains, would pose few risks to the environment or human health, since it relies on harmless microbes naturally present in marshes and wetlands.
拉尔森坚持认为，固化对于环境或人类健康鲜有风险，因为它依赖的是沼泽和湿地中自然存在的无害微生物。
2·But Larsson's vivid characters, the depth of detail across the three books, the powerfully imaginative plot and the sheer verve of the writing make "the Millennium Trilogy" a masterpiece of its genre.
但拉尔森的生动的人物形象、三本书中深刻的细节描写，极富想像力的故事情节和写作的高度热情，使《千禧三部曲》成为同类题材的的杰作。
3·Tragically, Larsson did not live to enjoy his success.
令人遗憾的是，拉尔森没能享受他的成功。
4·The same is true at Amazon, the largest e-bookstore online, where Mr. Larsson also tops e-book bestseller lists.
而据最大的网络书店亚马逊公司的数据，拉尔森的书同样排在了电子书畅销榜的榜首。
5·There is doubtless something of Larsson in Mikael Blomkvist, the trilogy’s out-of-condition editor of Millennium magazine, who enjoys great success with women when not working 16 hours a day.
倒是《千禧杂志社》身体欠佳的编辑米高•布洛姆奎斯特对拉尔森有几分肯定。 米高•布洛姆奎斯特因萨兰德这个女孩形象享受着巨大的成功而不用每天工作16小时。

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单