1·We're losing a first-rate editor in Jen.
我们即将失去珍这位一流的编辑。
—— 《牛津词典》
2·The editor struck out the whole paragraph.
编辑把整段全部删去了。
—— 《牛津词典》
3·She's the literary editor of the "Sunday Review."
她是《周日评论》的文学编辑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He has no plans to retire as editor of the magazine.
他还不打算从杂志编辑的位子上退休。
—— 《牛津词典》
5·I was promoted to editor and then editorial director.
我晋升为编辑，之后又晋升为编辑部主任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They will be deleted when you switch to the visual editor.
它们将在您切换到可视编辑器时被删除。
2·It's more like a word processor than it is a simple text editor.
与其说它是简单的文本编辑器，还不如说是一个文字处理软件。
3·Click on the human task pane in the human task editor to see the human task properties tabs.
在人工任务编辑器中单击人工任务窗格，以查看人工任务属性选项卡。
4·A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
使用 HTML 编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
5·The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
1·The editor is giving explanatory notes to the translation.
编者在注解译文。
—— 《新英汉大辞典》
2·And the editor of a Qatari newspaper, speaking privately, told the Economist that laws were anyway not the main impediment to press freedom in his country.
一家卡塔尔报纸的编者私下告诉《经济学人》，法律还不是卡塔尔出版自由的主要障碍。
3·It took several years before it occurred to anyone that the editor could use a Wiki to share expertise.
过了几年之后，才有人意识到编者是可以用wiki来分享专门技能的。
4·For example, the editorof a book should be encoded in a 700 field, with a $e subfield thatspecifies the person is the editor.
比如说，一本书的编者应当标目在700字段，用|e表明这个人是编者。
5·The editor cannot be influenced by what the thinks a given word ought to mean.
词典编者不能接受到自己认为某词应该有某个义项的这一想法的影响。
1·Valid choices are Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber.
有效的选项是管理员，编辑员，作者，供稿者，或者订阅者。
2·Thanks for applying to become an editor!
感谢你申请成为编辑员！