然后等到我们登陆诺曼底后,我试着问自己我是为了什么而战斗……我想我是在守护你的这些古树!
他在诺曼底的壮举正是第二次世界大战的走势发生决定性转折的一刻,恰好阐释了过去半个世纪里战争发生了多大的改变。
“好,我亲爱的贝尔图乔,”伯爵说,“我现在劝你去寻找一下我对你说过的诺曼底的那处小产业。”
你的祖先是辅佐诺曼底的埃斯彻玛维拉勋爵征服格拉摩甘郡的十二个骑士当中的一个。
坦克战专家巴顿将军登上诺曼底海滩——登陆战役被推向高潮。
他们一起在俄亥俄州的康顿长大,又在诺曼底登陆的那一天,一起跳了下去。
在圣女贞德时期的诺曼底并没有松树,但松树脂在埃及被广泛运用。
然而,威尔逊实现美丽新世界的理想主义愿望并未在诺曼底海滩或硫磺岛的洞穴中消失。
在“雅典”、“诺曼底”与“食雀鹰”山头之上,战事间歇时,皇家海军陆战队员喜欢沉浸在阳光中。
诺曼底不是一小支部队的胜利,也不是一个国家的胜利。
在U艇被打败之前,诺曼底登陆行动将是不可能进行的。
当我再大一点的时候,我们一家就到我祖父母在诺曼底乡下的家里去度过七月和八月中更好的一段时光。
与进攻诺曼底的计划相比,它虽然大为逊色,但是它的重要性和艰巨性却不应低估。
因此,我们现在让诺曼底的威廉作为一个法国的封臣独自去侵略英国。
艾森豪威尔总统在进攻诺曼底的前夜,走进他的房间,写了两封信。
只要有一点想象力,你就很容易把这里想象成法国布列塔尼或诺曼底的海滨胜地。
月——在诺曼底,罗宾向库拉丽丝求婚,但她的父亲谷笃夫洛·戴季古男爵拒绝了他。
这个大家族的始祖是佩根。德伯维尔爵士,他是在1066年随同威廉国王从诺曼第来到英格兰的。
难民们堵住了道路,这也影响了德军向诺曼底前进的速度。
那个就坐在我旁边的家伙,竟然是诺曼底登陆时的一个伞兵!
它的诺曼底村舍不仅远离西班牙而且远离其法国西南部的传统基地。
本周早些时候,法国总统尼古拉斯·萨科奇在位于诺曼底卡昂附近的佛吉亚动力设备厂发表了一个电视讲话。
费格斯柯斯发现了一片壮丽未受损害的沼泽地,横越诺曼底科唐坦半岛海峡。
1944年6月6日,美国、英国和加拿大等国组成的盟军在法国诺曼底登陆,开辟欧洲第二战场。
在诺曼底登陆之前,部队几乎不使用蒸汽机车,所以英国铁路公司将蒸汽机车出租到其他国家。
1·"Whereabouts in France?"—"Normandy," I said.
“在法国的确切位置?”—“诺曼底,”我说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.
D 日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。
3·They grew up in Canton, Ohio, and on the day of the Normandy invasion, they were both dropped in.
他们一起在俄亥俄州的康顿长大,又在诺曼底登陆的那一天,一起跳了下去。
4·I managed to come up and some hands hauled me onto the beach.That's how I landed in Normandy.
我努力试图浮起来,这时许多只手将我拽到了海滩上,这就是我登陆诺曼底的故事。
5·I managed to come up and some hands hauled me onto the beach. That's how I landed in Normandy.
我努力试图浮起来,这时许多只手将我拽到了海滩上,这就是我登陆诺曼底的故事。