未经甲方同意乙方不得将本项目的设计工作全部或部分转包给第三者。
禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位。
这些措施可能还会鼓励中国企业寻找规避新的环保责任的途径。
但是，老实说，在签订合同之前，我们必须就双方利益问题先做好协商。
分包合同未规定指定分包商对所分包工程（包括设计，如有时），应该。
负责与零部件供应商，外协工作的协调交货和完工日期。
在选择转包商的时候，是否是基于他们能否符合转包合同要求，包括质量审核要求？
通用电气发那科保留向一个或多个转包商转包合同的权利。
然而，目前分割的、冗长的转包链和含糊不清的性能要求阻碍了采购实践。
通过“AliBaba”公司来计算精确的份额是十分复杂的，马来股权持有者将这些工作分包给了中国企业。
分包商保证转包合同所要求的全部工程应达到质量优良。
我们已经审查并充分了解了分包文件草案的所有条款条件；
并对水电分包管理从成本监控、质量监控、进度监控，合同管理等方面进行了探讨。
中产阶级倾向于雇用装修公司，后者则将工作转包给回扣最多的建筑队。
发掘识别成本因素，包括部件与模具，标明劳力、分包、材料摊销和易耗品等。
接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。
To do so he used another peer-to-peer website to subcontract the job of assessing creditworthiness to a number of ordinary people.
为了这个，他又利用另一个p2p网站，把信誉评价的工作分包给一些普通人。
根据合同法的规定，转包、分包都要经过发包方的同意，否则转包或分包行为无效。
这个SaaS还能帮助决定生产转包中的容量计划所需的业务流程。
为选择软件子承包商和管理子承包合同提供适当的资源和资金。
联合国工业转包署在考察所有中国城市中称重庆为“制造业门类”最为完整的城市。
1·The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
最有可能的结果是把大量工作分包给外部人员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The persons accepting the subcontracts shall have corresponding qualifications and may not subcontract it again to other persons.
接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。
3·To do so he used another peer-to-peer website to subcontract the job of assessing creditworthiness to a number of ordinary people.
为此他使用另一个点对点借贷网站，将信用评估的工作分包给了一些普通人。
4·Yes, we subcontract almost all the joiner work. This will save us lots of time.
是的，我们将所的的细木工舾装都分包出去。这将节约我们很多的时间。
5·The advance payments made to the subcontractors prior to the completion of the subcontract works.
在分包工程的工作量完成之前预付给分包单位的款项。
1·The SaaS could help determine the business processes to use for capacity planning in subcontract manufacturing.
这个SaaS还能帮助决定生产转包中的容量计划所需的业务流程。
2·However, cisco only applies three plants for the production of internet-maintenance devices and subcontract other tasks to other companies.
然而思科仅有三家工厂生产用于互联网维护的设备，而将其他的工作转包给了别的公司。
3·Fine, but could he subcontract that service to one of those amazing traveling detailing men?
优良，但是他可能转包那项服务到那些令人惊讶的旅行的推销员之一？
4·Eventually this paper introduces the system's development process and application in subcontract production, too.
文章还介绍了系统的开发过程和在转包生产的实际应用情况。
5·Supplier may not subcontract any of its obligations under this Agreement without the prior written consent of the Buyer.
在未经买方书面同意之前，供应商不可以将此协议项下的任何责任转包。