1·Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式;这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
2·Garlic needs to be chopped or crushed to produce the these sulfides.
大蒜需要剁碎或压碎以制造这些硫化物。
3·The abandoned Richmond Mine in California has the most acidic waters in the world, courtesy of underground microbes that consume sulfides and excrete sulfuric acid.
美国加州被废弃的里士满矿,拥有世界上酸性最强的水,这种强酸性是地下的微生物消耗硫化物并排出硫酸造成的。
4·The shock of the cold makes the metal sulfides crystallize.
低温使得金属硫化物结晶。
5·The heat then propels the seawater (now as hot as 750 degrees Fahrenheit and full of dissolved metal sulfides) back up through the crust, where it meets colder water.
之后这股热量会继续促使海水(此时其温度高达750华氏度并富含溶解的金属硫化物)在海底往反方向循环,与冷海水相遇。