Summer Palace

颐和园

常用释义

词性释义

颐和园(北京市西北近郊海淀区,又称夏宫);夏日皇宫(金佛的音乐专辑名)
例句
  • 全部
"If they do that, I would be very happy to go myself and bring these two Chinese heads to put them in the Summer Palace in Beijing. "
“如果他们做到了这些,我将很乐意亲自动身,带上这两件中国青铜兽首,把它们送回北京颐和园。”
颐和园主要由一山与一人造湖组成,园内小桥、宝塔、走廊零落其间。
我们最初的计划是在北京游览长城、故宫、颐和园等著名景点。
As well as the box, Capt Gunter brought back with him a collection of jade objects he took from the Summer Palace.
除了这个盒子之外,钢特上尉还从颐和园带回了一些玉雕藏品。
八烧了颐和园,使这个世界上最壮丽的建筑顷刻变成焦土和瓦砾…
Though the regions around the peaceable Summer Palace are not the best place for finding new recruits, Isabel has no choice.
虽然平静的夏宫周围并不是招兵买马的最佳地区,但是伊莎贝尔别无选择。
如果我是你,我就带她去颐和园。
万一明天下雨的话,我们将不得不推迟参观颐和园。
我度过了一个很忙很有意义的周末。周六早晨我起得很早,因为我父母和我决定去颐和园。
Although without a ceremonial parade in 1974, there were still some activities held at the Summer Palace and places like this.
1974年没有天安门前的检阅大典,但是在颐和园等地设立一些游园活动。
The land and building area as large as the National Palace Museum, also equivalent to a water area of the Summer Palace.
它的陆上建筑面积和故宫一样大,水域面积又等于一个颐和园。
Captain Gunter probably took the box from the Summer Palace as he saw it as the spoils of war rather than an act of theft.
钢特上尉从颐和园拿走这个盒子,应该是作为一个战利品,而不是偷盗行为。
Summer Palace on the northwestern outskirts of Beijing was an imperial summer resort of the Qing Dynasty.
颐和园在北京市西北郊,原是清朝皇室避暑的离宫。
The garden style is the flavor of Summer Palace. Wherever you go, you see garden within a garden.
园林式的风格到处可见。颐和园堪称园中之园。
And last weekend, we took a tour by coach to the Summer Palace and went for a long walk.
而上周末,我们采取了由教练去颐和园旅游和长时间的散步去了。
Once upon a time, the two animal heads, cast in bronze, adorned a water clock fountain in the Chinese emperor's Summer Palace here.
曾几何时,这两尊青铜铸造的动物头颅是帝国夏宫里(圆明园)一座水钟喷泉的装饰品。
Today the weather is sunny all day. So I take a trip to the Summer Palace.
今天的天气一直很晴朗,所以我去颐和园玩了。
I hope I'll be able to visit the Summer Palace and the Forbidden City with you.
我希望我能够和你一起参观颐和园和紫禁城。
A: I think you may have noted that the authorities of the Old Summer Palace have made remarks on the issue you mentioned.
答:我想你已经注意到,圆明园有关方面已经就你提到的问题发表了谈话。
Chinese man: The Summer Palace isn't so far away from here. I am able to tell you how to get there. Where do you come from exactly?
中国人:颐和园离这里不远。我能告诉你怎么到那儿。你来自哪儿?
The Summer Palace is one of the most famous Imperial Gardens. During various periods of wars, it suffered extensive damage.
颐和园是中国最著名的皇家园林之一.经过战乱.遭到严重的破坏。
The Summer Palace is one of the most famous Imperial Gardens. During various periods of war, it suffered extensive damages.
颐和园是中国最著名的皇家园林。战乱,遭到过严重的破坏。
以颐和园为代表的中国皇家园林是世界几大文明之一的有力象征。
我很喜好北京的日子,尤其是在颐和园和北海公园里结了冰的湖面上散步,以及在牛街清真寺游览的感受。
像故宫、颐和园、长城等建筑是我们的民族遗产的一部分。
目前,颐和园的水质已达到二级,因此游客还能见到野鸭、鹭、雁等许多珍稀鸟类。
Whether the burned down Summer Palace should rebuild or not led a fierce discussion between media.
被烧毁的圆明园该不该重建一事在媒体引发了激烈的讨论。
In a famous speech, he angrily condemned the Eight -country Joint Army's invasion to China and burn off the Summer Palace .
他又在一篇著名演说中愤怒谴责八国联军对中国的侵略和焚毁圆明园。
佛教徒的庙宇点香,和多行列的屋顶,从著名的颐和园在万寿山升起在后面。
AWe could go out to the Summer Palace on the weekend if it's nice weather. And maybe the Ming Tombs too.
如果天气好的话,这个周末我们可以去颐和园。也许还去明十三陵。